変な日本語224

富岡ラーメンのメニューで見つけた変な日本語です。

発見場所：富岡ラーメン




バーエンホーン草炒め



「ベーコンホーレン草炒め」の間違いですね。
「バ」の上をつなげると「ベ」に、
「エ」の右端を削ると「コ」になりますね。
「ホーレン草」の「レ」は抜けたものと思われます。（笑）