変な日本語221ドラッグストアで見つけた、毛穴の黒ずみをとるパックです。 文法的には変ではありませんが、なんか面白かったので。(笑) 発見場所:屈臣氏(ワトソンズ) あぶら鼻 みんなの理想の良品 みんなが理想としてる良品かどうかは使ってみないと分からないですけど・・・。そしてパッケージのこのアニメ的少女は一体・・・。 毛穴の汚れすつきリ 「汚」の漢字が簡体字なのはいいとしても、っ→「つ」、り→「リ(カタカナ)」になってますね。(笑)