変な日本語184

今日の変な日本語はデンジャラスです！
黒キクラゲのパッケージで見つけた変な日本語です。
こんな日本語が書いてあったら誰も商品を買わないでしょう。（笑）

発見場所：聯華超市




黒 の か び



「かび」を見て買いたい人がいるのでしょうか？？
この訳、かなり危険ですっ！
ちなみに下に書いてある英語「FUNGUS」を調べてみたら、
”菌類＜カビ・キノコなど＞”と書いてありました。
”カビ”の方を採用しちゃったんですね、きっと。


※ちなみに「キクラゲ」とは？
キクラゲ-Wikipedia


←カビはないだろ～と思われたらクリックを。