変な日本語102

惜しいような、惜しくないような、DVDパッケージの変な日本語です。

発見場所：洛陽広場のDVD店
 

　↓
（拡大）

ゎたし　、

なんでこんなに

がんばって

ぃるんだろち？

まず一行目。

「、」の位置がおかしいっ！

四行目最後の「ち」は余分ですねぇ・・・。

それとも「う」と書きたかったのでしょうか。（笑）