爆竹戦争! | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

今日(2/6)は中国でいう大晦日(中国語では「除夕」と言います)。

新年を盛大に盛り上げようと、カウントダウンに向け街のあちこちに臨時で「爆竹屋」ができ、大変な賑わいを見せています。

私の家の近くのスーパーの敷地内にも爆竹屋ができていました!



爆竹を買い求める人々

花火と同様、さまざまなタイプがあります。



本番に向け、誰かが試し討ちした残骸。

誰が片付けるんだよ、コレ・・・。

今晩は爆竹の盛大な音で眠ることができないでしょう!




ねずみ2新年快楽(あけましておめでとうございます!)

Yen恭喜発財!(儲かりますように!)
   

中国中国でよく言われる新年の挨拶です。

なんでも「金、金」となるところが中国らしい。