質問です。この犬の名前は? | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

きょうはみなさんに教えてほしいことがあります。


最近「日本帰ったら、犬を飼いたいな~」と思っていた矢先、

同僚が子犬を飼い始めました。そして写真を見せてくれました。

生まれてこの方、犬を飼ったことがない私はこの犬の名前が分からない!

(見たことはあるけど・・・)

中国語では”雪納瑞xue3 na4 rui4”だそうですが・・・。

みなさん、この犬の名前を教えてください! おねがいします。ぺこり



Qこの犬の名前は?


さてさて、話は変わりますが中国中国でも犬を飼っている人は多いです。

中国に来る前は、「中国ってパグ(中国原産の犬)が多いんだろうな~」なんて勝手に思ってましたが、そうでもないですね!

見かけるのは、チワワ、ヨークシャテリア、ポメラニアンなど洋風の犬ばかりです。
でも犬の中国語名って、みなさん意外と知らないですよね??

(辞書にも載ってないし)

そこで中国人同僚に聞いてみました!




ヨークシャテリア=約克夏犬(yue1 ke4 xia4 quan3)


ポメラニアン=博美(bo2 mei3)


ハスキー=哈士奇(ha1 shi4 qi2)


ラブラドール=拉布拉多犬(la1 bu4 la1 duo1 quan3)


コリー=蘇格蘭牧羊犬(su1 ge1 lan2 mu4 yang2 quan3)


あ~ ますます犬を飼いたくなってきました~犬

みなさんは犬派ですか? それとも猫派?

わたしは犬派です。

でも中国にいる間は飼えないな~ 

日本に持って帰るのに半年がかりで検査するそうですから!注射