今朝方、自分でやりかたを覚えようと、娘に教えてもらい、PCを使って、
icloudにCD１枚分あげました。（スマホと同期すると外でも聴ける）
「icloudメール」のアドレス（ID)やパスワードが必要になるので、普段使わないため手帳に控えてあるのを見つつ、間違わないよう、ちょっと緊張。
やっと、やりかたを覚えたかも（＾＾）
これ↓
- バウンス+4/ボン・ジョヴィ
- ￥1,851
- Amazon.co.jp
これは最後にライブ録音４曲がプラスされている再販オトク盤なのですが、（2002年リリース、2010年にリマスタリング＆+４曲で再販）、
ライブは音が綺麗すぎて、しばらく聴いているとライブなのかオリジナル録音なのか聞き分けがつかなくなるぐらい、
まぁ綺麗なライブ音源です！
途中MCも入っているので「あ！これライブだったっけ・・」とわれに返るっていう感じなの、
さすがは世界一のライブバンド（2013年のライブツアー興行収入は世界一だったんだそう）。
これは買ってから１回聴いただけでしばらく放っておいたアルバムなのですが、
ニュージャージーまでしか知らなかった私が、次のキープザフェイス、ディーズデイズ、と順を追って聴きこんできて、次にリリースされたこの「バウンス」を、やっと昨夜ぐらいから丁寧に聴いてみました。
ボンジョビのデビュー当時のハード・ロック/ヘヴィ・メタル路線に回帰していて、しかも音が分厚い。オーケストレーション・アレンジされている曲が多数あります、生ストリングス（バイオリン等）じゃなく、デイヴィッドがキーボードで音を出してるんだろうと思いますが、壮大なイメージの曲たちです。
そして、その中に、３曲ほどラブ・バラードが混じっていますが、どれもgoodです。趣味が良い。歌声も優しい。ジョンの声はある一定の音域ではガラガラ声で、あまり歌が上手くは聞こえませんが、
（正確には、ｶﾞﾗｶﾞﾗなんじゃなく、天然ビブラートがかかってる稀有な、個性的なお声で、なかなか得がたい資質です）、
いい感じの中音域～高音域にくると澄んだお声で、バラードにばっちりはまります、とてもロマンティックです。
このアルバムからはなんと５曲もシングルカットされていて、うち１曲はバラードです。意外にバラードの存在感があるアルバムです。
どの曲も良くて、歌詞も深いものとかもあり、選べないのですが、２曲ほど挑戦したいなと・・
まずは隠れた名曲っぽいバラード
”You Had Me From Hello”
の訳を作ってみたいと思います（＾＾）。
正式のMVは無いのですが、ジョンの弟のトニー(アントニー）が映像ディレクターをやっているらしく、彼がUPしているイメージMVがありました。（こちら ）※PC向け
・携帯向けとしては （こちらから ）
うぅ～む・・このカップルはちょっとイメージとチガウ・・。
ファンが作ったみたいな動画もあります （こちら ） ジョン出演の他のドラマ映像を付けてくれているんですねー。
また、アマチュア男性がコピーして弾き語りしてる動画 （こちら
) 。ちょっと早めのテンポですがギターの運指がわかりやすい。伴奏はけっこう簡単です。お姉ちゃんのウェディングで歌うって書いてありますね！素敵（＾＾）。
参考にした歌詞サイトは こちら です。
－－－－－－－－－－－－－
鏡の前で君は、髪を直し、化粧をしている
どの服を着たらいいか、不安そうにしている
特に変なところは無いと思うよ
君が迷っているときって、僕から見るとビューティフルだよ
もう８時半だ、遅くなっちゃうね
大丈夫、ゆっくり支度していいからね
もう１千回もしてきたように、いつものとおりこうやって
ポケットに両手を突っ込んでここに立っていて
思い出すとホッとため息が漏れる
あの「ひとこと」が僕の人生を変えたんだ
初めて君に出会った日、家へ帰ったような感覚だった
まだこれを君に伝えたことって無かったっけ
それなら、知ってほしいんだ
「ハロー」と挨拶した時から、君を好きになっていたこと
混雑したパーティ客のなかに二人で入っていっても、
僕等はまるで、二人きりのような感覚
みんなが君の気を引こうとしても、君はただ微笑んで、抜け出してきてくれる
君がこっちへ来て、僕の手をとる
僕等はチークダンスを踊る
君は唇を僕の耳に押し当てて、低い声でささやく
初めて君に出会った日、家へ帰ったような感覚だった
まだこれを君に伝えたことって無かったっけ
それなら、知ってほしいんだ
「ハロー」と挨拶した時から、君を好きになっていたこと
そして君が僕の隣に横たわっているとき
聞こえてくる君の胸の鼓動が、僕に思い起こさせる
初めて君に出会った日、家へ帰ったような感覚だったんだ
まだこれを君に伝えたことって無かったっけ
それなら、知ってほしいんだ
「ハロー」と挨拶した時から、君を好きになっていたこと
挨拶した時からだよ
そのひとことからずっと、君が好きなんだ
－－－－－－－－－－－－
この曲をいいなと思ったわけは、男性から女性を見た視線の優しさに、とても感じ入ったからです、
「女性は支度が遅い！」と怒るわけでもなく、「そんなところもチャーミングだよ」と待っていてくれて、
パーティではおとなしくしているようなシャイな男性だけれど、この女性はそんな彼をちゃんと大切にしてくれて、
人ごみをかきわけてこちらへ戻ってきてくれて、チークを踊ってくれますね。
この男性はあまり口が上手くなさそうですし、たぶん女性のほうから積極的に誘ってカップルになったのでしょう、しかし
「君からハローと言われたときから、実は好印象だったんだ。」との、今頃になってのこの告白ですよ！！反則技ですよねー(///∇//)。
私たち世代って、男女共学で、男子と同じように高校・大学と、教育を受けてきていて、
で、家庭に入って、「家事はまったくやってこなかった・・＾＾；」と苦労した女子が多い世代。
それでもなんとかやってはきていますが、自己流です。
そんな「家事が意外にダメ」な女性にも、この男性なら｢皿洗いしておいてくれる」ような気がしませんか？
（え？考えが甘い？＾＾;;）
家事ダメな女性＆シャイでマメな男性の組み合わせ、意外性もありますが、結構良いですよ～ってことで選んでみました（＾＾）。
ＣＤ音源をＵＰされているのは こちら
ライブ映像もありますよ～2003年横浜でのアコースティックライブ （音声のみ）
今年も弾き語りしてますね、（こちら ）すっかり銀髪ですね！もう髪は染めないでいくのかいな？？今年の５月２２日ぐらい？バハマで？アトランティス・リゾート というところだそうです、いいな～～、こんなところでライブを見たい。近そうだもん。ついつい、腕時計はどこの？と凝視してしまう私（＾＾）。普段黒い服が多いから黒いフェイスの時計すごく似合ってますね～。
観客からの質疑応答もやってます（こちら )
ニューアルバムについて、期待してよさそうです♪
このアルバムを世界にさきがけて日本で先行発売、同時にZepp TokyoにてMTV主催のライブをやってくれたのが、N.Y.で同時多発テロがあった９月１１日から１年後の2002年９月１１日。
そのときのWeb記事が こちら
（※これを執筆してるライターさん若い人かな？可笑しい・・2700人はボンジョビには小さめの会場だよ、いつもは５万人の東京ドームで演っているんだもん。ジョンは「王子様のような浮世離れした人」なんかじゃありません、むしろ、間逆の、庶民的で細かいことまで考えすぎて、オフにもほかのことをやりたがってぜんぜん休んでいない貧乏性な人ですってば＾＾）
２７００人に対して、１０万人から応募が来たとか（＾＾；；）
やっぱりそうなりますよね～。当たればプラチナチケットだ。
そのときのライブが全編まるっとYouTubeにUPされています こちら
あまりよい音ではありませんが、貴重な映像です♪
販売もされていますね～ こちら これってもしや・・海賊盤かいな～？
このページの下のほうを見ると、世界各国で、その国のみで発売されているらしいライブDVDって沢山あるんですね。日本で正規販売されているライブDVDってほんの一部なんですよねぇ。
(おまけ）
このアルバムからシングルカットされた曲のMVはどれも綺麗な仕上がりです。うち２曲リンクを貼っておきます、
All About Lovin' You このMV好きですよ～。冬のN.Y.っていうカンジで、綺麗～。
なんでビルから飛び降りてんの？と思ったら、思いがけないサプライズプレゼント～
（大サビのあとあたりに注目）。ここでジョンもニコっとカメラ目線の笑顔が～。幸せな気分になれるMVですよね。
Misunderstood いきなり「修羅場」から始まる面白いMV。全編「いいわけ」映像なわけですけど、そんなことがあるわけない・・言い訳になっていない。天井に穴あいてるか見てみれば一発で嘘がばれる（笑）。
アジア系マフィアが出てくるシーンでいつも笑ってしまいます、彼らってやっぱりマージャンをやっていたりするんだよね。
直人さんもこういう面白いの撮っていたっけな～本広監督にお願いして・・懐かしい・・
これまだ販売していますね。（さりげなく宣伝）
- NAO-HIT TV Live Tour ver4.0~ Complete Box [DVD]/藤木直人
- ￥10,260
- Amazon.co.jp