これは予告しましたが、「ジュリエット・ビノシュ 」の相手役での世界デビューを考えてみました。
ありえない～・・とか言わないで読んで帰ってください（笑）。
っと期待させて裏切るようですが、簡単なものなんです。
ルイ・マル監督（昔のヌーベル・ヴァーグのころ出てきた監督で、「死刑台のエレベーター」が有名です）の遺作となった「ダメージ」
は、ビノシュを出したいがために作ったらしいのですが・・（もともと知り合いかなにかだったのでしょうか？それとも単なる、お気に入り？）
これは私は、相手役のおじさま「ジェレミー・アイアンズ」
を見たくて映画館に行ってきたのですが・・あまりのことに、ビノシュに大・注目。してしまいました！なんか、よかったのです。
しかし、あまりこの作品、批評家の評価はいいものが得られませんでした・・エロエロだからでしょうか？たんなる「おぢさんのファンタジー」だからでしょうか？でもダンヒルのスーツをかっこよく着こなす白髪まじりのおじさまジェレミーが、変わり果てたラストシーンにはとっても気の毒になりました。彼女、謎めいていて（あまりしゃべらないんです）悪女ぶりが、とてもよかった！！！
これの逆パタを、直人くんにやってもらいたいのです・・
もうお分かりですね！？ ４０代のお金持ちの実業家のミセスが「直人くんにはまる。」おじさまを破滅させる女を演じたビノシュが年齢を重ねた今、こんどは、若い男にはまって、地位も名誉も全部失う役をやってもらいます（まず無理っぽいな・・大女優のイメージからいって・現在は＾＾：）
情事のシーンもちゃんっとあります・・これもねぇ、本家のほうもすごいのがあったけれど、それに負けないのをやってもらいたい！！（あっ・・鼻血でそ・・）
ポイントは、謎めいた役で「自分のことを何にも語らない」お嬢さんの役なので「せりふが、少ない。」ジェレミーおじさまの息子（大事なあととりの一人息子）の恋人として現れます。が、運命をかんじたのか、このおじ様は、情事を重ねるのをやめることができなくなっていきます。息子には内緒です。
最後に決定的なところを偶然（おじさまは偶然だと思っているが、彼女が仕組んだことなのですが）見られて、おじさまの人生は一変してしまいます。すべてを失って世捨て人のような服装でのラストシーン・・自業自得だけど、あんまりだべ? こんなみじめなジェレミーおじさまは初めてみました。
この逆パタだから・・映画の題名もそのまま「逆ダメージ」で！！
（※英語での公開名も「リバース・ダメージ」・・
↑ネーミングのセンスまるでなし・爆。）
ビノシュは悩ましいんだけれど、胸が大きいわけでもなければ、お顔が絶世の美女なわけでもない。ただただ「魔性の女」なんです。
なおひとくんも「魔性の若いつばめ。」
を演じてもらう！！しかも英語で（せりふ、極限まで少なめ）
どうでしょうかこんな案は！？露出多いのも問題かな！？そういうイメージついても困るし・・
しかしわたしはビノシュの映画をあまり見ていません、このほかには「トリコロール・青の愛」
ぐらいです。こちらのほうが実は映画としてはお薦めです。最近ふけてきて「ショコラ
」とかに出ていますね。もう魔性の女役は来ない・・かも・・だけど、この「ダメージ」は一見の価値・・ありかも。子供と一緒には見られませんので、レンタルは家族のいない日にしてこっそり見ましょう。