お誕生日ウィークの今週

本来ならばのんびりとお祝いでも・・・

と言いたいところですが、

上記掲示部分にも書きましたように

週明けの日曜日に北西から通過して行ったハリケーン「アイク」、

及び同時期に南から来たストームがちょうどシンシナティ上空で

交差するというタイミングの悪さで、文字通り「台風一過」の状況です。


気候が穏やかな時節であること、また豪雨を伴わない台風であったため、

先に被害に遭っているテキサス方面よりはよほどマシではありますが

それでも多数の木が倒れたのが災いして、シンシナティーを中心に

広い範囲で停電・断水の状況が続いております。

学校やスーパーなどの機関も月・火は休みとなりました。



091708.1

(緑のちょうど真ん中辺りがシンシナティー中心部、
 矢印をつけた辺りが私たちの住む地域で、
 緑の点は停電の地域を示しています。-15日付け)


停電のあったご家庭では冷蔵・冷凍食品のほとんども

破棄しなくてはいけなくなり、大変な思いで過ごしていらっしゃる様子で

一日も早い復旧をお祈りしています。



ご家族がこちらにいらっしゃる方、以前滞在していらした方は

電話やメールが繋がらないなど心配な状況だと思われますが、

家屋の損傷はあってもほとんどの邦人の皆様はお元気な様子です。



母誕生日にお祝いメールやE-カードを頂いた皆様、

ありがとうございました!

一件ごとのお返事は今しばらくお待ちくださいませ。