随分前に、「とうもろこし」の記事を書いたことがあるのですが
子供が「正しく言えない言葉」の代名詞のようなもので。
「とうもころし」だのなんだのと言い間違いが多いそうです。
我が家では当時「コーン」と答えられて唖然としたものですが・・・
それはさておき、
３ダンゴと母の昨日の会話。
ぷーこたん（三男）：
「ママ、うんちのでんぐり返し できる！？」
母 ： 「・・・・・（苦）
でんぐり返しはできるけど、
うんちみたいにはできないかな～ （´ー｀）┌ﾌｯ」
ぷーこたん ： 「なんで！？」
(((( ;°Д°)))) なんで？ とか言われても・・・
じょーにぃ（長男） ：
「ぷーこたん、それは うんちのでんぐり返し じゃなくて
うんころがし！ 」
(￣_￣ i) ま・・・ますますわかんねぇ
（しかも運転中だったので、無視）
チョロリン（次男） ：
「じょーにぃ、 違うよッ！
フンころがし だって。」
( ﾟ ▽ ﾟ ;) おぉ～！！！
フンころがしかぁ。 虫ね。
・・・それにしても
「うんちのでんぐり返し」
「うんころがし」
うん。言いたいことは良く分かった。
フンがうんちのイメージで描かれてるんだよね、頭の中で。
いや、大したことじゃないんですけど （;´▽｀A``
なんとなく、舌足らずでの言い間違いよりちょっと
成長の跡が見えたような気がしました。
イメージから言葉をひねり出す。
大事ですねぇ～
(;´Д`)ノ でも、通じないと意味ないから。
３ダンゴ ：
「で、どうなの？
ママは
フンころがしできるの？できないの？」
(((( ;°Д°))))
す・・・「する」ものなのですか！フンころがし！
みなさんはできるのですか！？
―( ^-^)-(~-~)-(･_･ )-
モチロン ！！
(Ｔ▽Ｔ;) 負けたー （涙）
子供が「正しく言えない言葉」の代名詞のようなもので。
「とうもころし」だのなんだのと言い間違いが多いそうです。
我が家では当時「コーン」と答えられて唖然としたものですが・・・
それはさておき、
３ダンゴと母の昨日の会話。
ぷーこたん（三男）：
「ママ、うんちのでんぐり返し できる！？」
母 ： 「・・・・・（苦）
でんぐり返しはできるけど、
うんちみたいにはできないかな～ （´ー｀）┌ﾌｯ」
ぷーこたん ： 「なんで！？」
(((( ;°Д°)))) なんで？ とか言われても・・・
じょーにぃ（長男） ：
「ぷーこたん、それは うんちのでんぐり返し じゃなくて
うんころがし！ 」
(￣_￣ i) ま・・・ますますわかんねぇ
（しかも運転中だったので、無視）
チョロリン（次男） ：
「じょーにぃ、 違うよッ！
フンころがし だって。」
( ﾟ ▽ ﾟ ;) おぉ～！！！
フンころがしかぁ。 虫ね。
・・・それにしても
「うんちのでんぐり返し」
「うんころがし」
うん。言いたいことは良く分かった。
フンがうんちのイメージで描かれてるんだよね、頭の中で。
いや、大したことじゃないんですけど （;´▽｀A``
なんとなく、舌足らずでの言い間違いよりちょっと
成長の跡が見えたような気がしました。
イメージから言葉をひねり出す。
大事ですねぇ～
(;´Д`)ノ でも、通じないと意味ないから。
３ダンゴ ：
「で、どうなの？
ママは
フンころがしできるの？できないの？」
(((( ;°Д°))))
す・・・「する」ものなのですか！フンころがし！
みなさんはできるのですか！？
―( ^-^)-(~-~)-(･_･ )-
モチロン ！！
(Ｔ▽Ｔ;) 負けたー （涙）