今日はかなり寒かったですね～。(>_<)
これだけ寒いと、つい肩をきゅっとあげて
首を縮ませて歩いちゃいます。
私の肩は、コッチコチのバッキバキ。。。
「寒いと肩が凝るなー。」
"Cold definitely gives me a stiff neck."
直訳すると、
「寒さは確実に私に肩凝りをもたらす。」となります。
ちなみに、"a stiff neck"は「堅い首」で、
「肩凝り」というわけです。
今夜はあったかいお風呂に浸かって、しっかり肩を揉みほぐしたいと思います♡
Android携帯からの投稿