戯曲に触れていると、最近の若者間で死語となった言葉も良く登場する。
昨日やっていた戯曲では、今では放送禁止用語となった単語がたくさん出てきていたので、
少しの間、生徒たちとその話になった。
先日も、他のクラスで、「日がな一日」が死語化していることにショックを受けたことをここに書いた。
そして、昨日はもっとショックだった。
もっと簡単な↑その放送禁止用語になった単語も知らない人が多かったし、
「日がな一日」もひとりしか知らなかった(x_x；)
それでは、どんどんこうやって死語が増えて、
何か言葉が生まれているのだろうか？
実際、言葉と言うのは生き物なので、
なくなっていくのも仕方はない。
しかし、単に減っているのだとするとそれはヴォキャブラリーが減っているという事、
感情表現できる言葉と言うモノが減っていくと、
それはそれは色彩の薄いモノになっていくということだ。
若者言葉が流行る。
全ての言葉を略して喋るのが高校生用語のように流行る。
しかし、略した言葉は、増えたわけではない。
新しいモノに対しては、勿論名前が出来る。
そういえば、「ガラケー」なんて単語は、増えた単語と言えるのだろうか？
そもそもあれは「携帯電話」という単語の別名か？
いえいえ、名刺が増えても表現は広がらないのです。
自分の感情や、食べたものの味や、見た景色の美しさを表現するためには、
もっと多くの言葉があった方が伝わりやすい。
そういう意味で、芝居をやっていると、消えた言葉が悲しい。
その微妙な雰囲気を表現しきれないのだ。
因みに、昨日「日がな一日」を生徒に説明し、それを何と言うの？と聞いたところ
「一日中」と答えてくれた。
確かに意味は同じなのかもしれない。
が、違うのだ。
イメージが違うのだ。
雰囲気が違うのだ。
匂いや、色や、五感を使って感じるような雰囲気、イメージを伝えるためには、
やっぱりあった方がいい言葉が、どんどん消えていくのは哀しいことだ。
それは若者のせいではない。
私たち、知っている者が、もっともっと頻繁に使わなければならないのだ!!
ということで、もう少し考えて文章書くように心がけますです(ﾟ＿ﾟi)