ＮＦＬは、現在、ＢＳ１、日テレＧ+、ＧＡＯＲＡで放映されているものを見ています。
ＢＳ１は、生放送でない時は、編集して短くされているので、試合全体が見られない。
実況がＮＨＫのアナウンサー（だと思われる）ので、割と地味。
圧倒的にいいのがＧＡＯＲＡ
実況は、ほとんど近藤、有馬
そして、ゲストとの会話も巧みで、内容もかなりレベル高く楽しめる。
しかし、最近日テレＧ+でいい試合がどんどん放映されている。
ここ３週続けて、我がセインツ戦は日テレなのです。
ところが、この２戦続けて実況だった染谷恵二。
なんとかして欲しいです。
アメフトのこと知らないわけではないようなのですが、
それだからなのか、知ったかぶり発言が非常に多い割りに、
間違いが非常に多い！
まず、選手の名前を間違える。
ミーチャムのことをコルストンと言って、そのまま、
昨日もブッシュとアイボリーを間違えて、
とにかく訂正しない。
明らかに気づいても訂正しない！
試合以外に、現地が映像を差し込むことがあるのですが、
先日の試合では、ある選手の手のひらの写真が写された。
現地の放送を英語で理解できない限り、その内容を把握することは出来ないわけですが、
写真見れば予測は出来る。
小指の辺りを縫ったような写真だったので、
誰かの怪我の状況を表していたのでしょうが、
実況の染谷は、「蜂に刺されたんですかねぇ～」って言ったんです！
今週のセインツ戦では、
観客席のある女性がクローズアップされていたら、
「どなたかの奥さんですかね」って。
彼女の名前も、その説明も英語で下に出ていたにも関わらずです！
分からないなら言わなければいいし、
解説に振るって言う手もある。
その点、ＧＡＯＲＡは、英語分かる人ばっかりで実況と解説しているので、
その都度、向こうの映像にも対応できる。
同時通訳してくれるときもあるし。
若くて、こういう実況が出来る人は探せばいくらでも居る時代なんだと思います。
古い体質の実況を直す気がないならば、
出来れば引退していただきたい。
または、野球とか求められているところで実況されればいいと思います。
間違ったことを、そのまま垂れ流しにするようなことを
どうして日テレはずっとやらせているのでしょうか？
ああ、次週のセインツ戦も日テレ、
また、染谷だったらどうしよう～
チャンネルを合わせて顔が出てきた瞬間に本当にがっかりするのです。
試合中も無駄に盛り上がるから、とってもうるさいです。
私たちが観たいのは、試合ですから、その実況さえしてくれればいい。
詳しい人がいろいろ教えてくれるのは助かるけれど、
分からないことをベチャベチャ喋るのなんとかならないのかしら？
日テレに意見したいのですが、どこに言ったらいいのか？
と、家族みんなでＮＦＬ観るたびに話し合っております
ＢＳ１は、生放送でない時は、編集して短くされているので、試合全体が見られない。
実況がＮＨＫのアナウンサー（だと思われる）ので、割と地味。
圧倒的にいいのがＧＡＯＲＡ
実況は、ほとんど近藤、有馬
そして、ゲストとの会話も巧みで、内容もかなりレベル高く楽しめる。
しかし、最近日テレＧ+でいい試合がどんどん放映されている。
ここ３週続けて、我がセインツ戦は日テレなのです。
ところが、この２戦続けて実況だった染谷恵二。
なんとかして欲しいです。
アメフトのこと知らないわけではないようなのですが、
それだからなのか、知ったかぶり発言が非常に多い割りに、
間違いが非常に多い！
まず、選手の名前を間違える。
ミーチャムのことをコルストンと言って、そのまま、
昨日もブッシュとアイボリーを間違えて、
とにかく訂正しない。
明らかに気づいても訂正しない！
試合以外に、現地が映像を差し込むことがあるのですが、
先日の試合では、ある選手の手のひらの写真が写された。
現地の放送を英語で理解できない限り、その内容を把握することは出来ないわけですが、
写真見れば予測は出来る。
小指の辺りを縫ったような写真だったので、
誰かの怪我の状況を表していたのでしょうが、
実況の染谷は、「蜂に刺されたんですかねぇ～」って言ったんです！
今週のセインツ戦では、
観客席のある女性がクローズアップされていたら、
「どなたかの奥さんですかね」って。
彼女の名前も、その説明も英語で下に出ていたにも関わらずです！
分からないなら言わなければいいし、
解説に振るって言う手もある。
その点、ＧＡＯＲＡは、英語分かる人ばっかりで実況と解説しているので、
その都度、向こうの映像にも対応できる。
同時通訳してくれるときもあるし。
若くて、こういう実況が出来る人は探せばいくらでも居る時代なんだと思います。
古い体質の実況を直す気がないならば、
出来れば引退していただきたい。
または、野球とか求められているところで実況されればいいと思います。
間違ったことを、そのまま垂れ流しにするようなことを
どうして日テレはずっとやらせているのでしょうか？
ああ、次週のセインツ戦も日テレ、
また、染谷だったらどうしよう～
チャンネルを合わせて顔が出てきた瞬間に本当にがっかりするのです。
試合中も無駄に盛り上がるから、とってもうるさいです。
私たちが観たいのは、試合ですから、その実況さえしてくれればいい。
詳しい人がいろいろ教えてくれるのは助かるけれど、
分からないことをベチャベチャ喋るのなんとかならないのかしら？
日テレに意見したいのですが、どこに言ったらいいのか？
と、家族みんなでＮＦＬ観るたびに話し合っております