ソース記事:Michael Jackson B'Way Play Opens ... in Court


ブロードウェーの巨大な劇場グループが、MJのブロードウェー・ミュージカルの制作を妨害したとしてマイケル・ジャクソン財団の執行人を告訴している。

Nederlander Presentationsは、MJのもっとも有名な "Thriller" や "Off the Wall" 、また "Beat It" や "Billie Jean" 、そして "Wanna Be Startin' Somethin'" を元にした音楽劇を創造、制作する権利について2008年に契約を結んだと主張している。

TMZが入手したロサンゼルス郡上級裁判所に申し立てられた訴状によると、Nederlander は財団がミュージカルで曲を使用する権利を与えようとしないと訴えている。

Nederlanderは既に債権者請求を申し立てているが、今のところ彼らはまだ何も手に入れていない。

訴えでは、被告として共同執行人のジョン・ブランカとジョン・マクレーンが告発されている。

MJ財団の弁護士であるハワード・ワイツマンはTMZにこう語る。「この契約では、いくつもの重要な要素に対する確かな承認をマイケル自身が与える事になっています。残念ながら、(亡くなった為に)この過程にマイケルが参加する事は出来ません。従って、法的強制力は無いものと考えています。この裁判は(彼等にとって)メリットがありませんよ。」




ソース記事:Katherine & MJ's Kids -- Pilgrimage on Anniversary


キャサリン・ジャクソンとマイケル・ジャクソンの3人の子供達は、MJの1周忌を記念するにあたりロサンゼルスには居ないという事がTMZの調べでわかった。

家族と繋がりのある情報筋がTMZに語ったところによると、一団はマイケルの生まれ故郷であるインディアナ州ゲイリーで命日を過ごすのだという。

ロサンゼルスは大変な騒ぎになるだろうし、「家族が繋がれる場所」という事でキャサリンがゲイリーに決めたのだそうだ。

情報筋によると、キャサリン、プリンス、パリスそしてブランケットは親族や友人らと共にゲイリーでひっそりと過ごす予定だという。



ソース記事:Michael Jackson Estate, AEG Pays for Memorial


マイケル・ジャクソンの財団とAEGが昨年行われたMJの追悼式費用を負担すべくロサンゼルス市に百万ドル支払う事に同意した。

それに加えて財団とAEGは、追悼式費用を補うものとして3万ドルの防犯対策費用も支払う事となった。

市当局は 警察、各許可証、衛生局、そして交通運輸部門で彼の追悼式の為に負担した費用は130万ドルと見積もっている。


ソース記事: Michael Jackson’s Mother, Katherine, Will Publish Book on Monday


マイケル・ジャクソンの献身的な母親であるキャサリン・ジャクソンが、息子についての本を来週出版する。

個人的な写真から構成される自費出版の卓上用大型豪華本は“Never Can Say Goodbye: The Katherine Jackson Archives(さよならなんて言わないで:キャサリン:ジャクソンの記録)”と題された。この本はwww.jacksonsecretvault.com.というWEBサイトで販売される。

「彼女はこの本をとても誇りに思っています」情報筋は語る。「お金の為にした事でもありません。」これは真実のようである。この様な本には多大な契約金が事前に支払われるはずなのだが、“Never Can Say Goodbye”は自費出版されるのだ。写真のページとマイケルの母親による回想のページが向き合っているという内容だ。

この本の宣伝をするために、キャサリンはジャクソン氏のかつてのビジネス・パートナーで友人のマーク・シャフェルとの2時間のインタビューに応じた。 ジャフェルにとっては、これはマイケル・ジャクソンの三連勝単式となった。マイケル・ジャクソン、デビー・ロウへのビデオ・インタビューを認められたのは彼だけであり、そして今度はキャサリンなのだ。

マイケル・ジャクソンの一周忌の直前に、キャサリンはシャフェルの自宅に赴きそこでインタビューを受けた。彼らは最後の1年がどんなだったかについてや、子供達の事や、長年に渡るマイケルの思い出などについて話した。彼女は夫のジョー・ジャクソンについては直接は語らなかったが、メディアが家族の発言を捻じ曲げて伝えている事が心配だと言っていた。

キャサリンは、マイケルに対する長年の児童虐待疑惑についても語った。彼女は、人々がマイケルをやっつけようと躍起になっているように感じていたとシャフェルに語った。1993年の訴訟では、少年の父親と義父が彼に仕向けた事だったと言った。彼女は、その少年が昨夏 彼の作り話を撤回したがっていると思っていたのだと語った…彼女はその少年(ジョーダン・チャンドラー)の名前を出したがらなかった。特に彼の父親、エヴァン・チャンドラーが自殺した後とあっては…


上記WEBサイト内の【ショップ】で購入可能です。日本への送料は48.45ドル。


割引コード MJUK 使えた~♪あと、6冊以上購入すると送料無料になる。私はなった。電子BOOK版の72Pのサンプルみたいの貰いました。写真サイコーでした。送料高いから、激安の電子BOOKで妥協するのもアリかもですよ。ママのエピ拡大しながら読むのめんどいけど。



ソース記事:Ozzy Osbourne explains why he's happy to be off the drugs for his new album Scream


ヘラルド・サン紙とのインタビューでオジーがマイケルについてチラッと語っています。ソース記事で全文読めますが、ここではマイケル絡みの箇所だけ抜粋しました。


Have you read your wife Sharon or kids Jack and Kelly's autobiographies?

No. I'm sitting in a room in my house surrounded by books, but I have terrible dyslexia. I don't even have a computer or a cell phone. I did read a Michael Jackson biography recently. I knew a lot of the doctors in that book.

奥さんのシャロンやあなたの子供たちのケリーとジャックの自伝は読みました?

いいや。家では本に囲まれて座ってるけど俺はひどい失読症なもんでね。パソコンも携帯電話も持ってねーし。最近マイケル・ジャクソンの伝記本は読んだけど。その本に知ってる医者が沢山出て来た。




What's your take on his death?

If you or me had given him that medication, we'd be up for murder. So why isn't the doctor? That stuff they use only anaesthetists should use. Doctors get away with anything. It's like a club. I took my kids to see him (Jackson) years ago. He was a phenomenal performer.

彼の死についてあなたの見解は?

もし俺やあんたがあの薬を彼に与えたとしたら、俺たちは殺人罪で捕まるだろうよ。なのになんであの医者は違うんだ?奴らが使ってたブツは麻酔医が使うべきものだ。医者ってヤツは何をやっても許されちまう。仲良しクラブみたいなもんだ。何年か前に子供を連れてって(マイケルに)会わせたんだ。彼は驚異的なパフォーマーだったよ。