◆韓国の絵本…설빔（韓国の晴れ着）

◆韓国の絵本…설빔（韓国の晴れ着）


アンニョンハセヨ、木村圭井子です


生徒さんから、韓国のお土産に可愛い、本当に可愛い絵本を頂きました
 

韓国語のお正月の準備をする女の子のお話です

韓国らしい文化、色使い…
 

すっごく可愛いくて、しばし…

絵本の世界に引き込まれてしまいました


絵本の翻訳って難しいのですが、この本の良さをお伝えしたいので、私たちなりの形で日本語に訳して、皆さんに紹介したいです。


しばらく、お待ち下さいね


なんと、男の子バージョンの絵本もあるんです


こういった文化を知ることも、楽しいですよね





iPhoneからの投稿