◆韓国語、生徒さんたちの成長・・・そして木村圭井子の活用法「マンツーマンレッスンの場合」
アンニョンハセヨ、木村圭井子です。
最近、韓国語の生徒さん達が「自分の力を信じるようになってきた」のを感じられるのがとても嬉しいのです。
「先生、こういうのを作ってみたんです」
と、毎回素敵な作品を見せてくださるNさん。
Nさんは、土曜日のグループレッスンの生徒さんなのですが一緒に学んでいるTさんが約一か月お休みしていたため最近はマンツーマンでレッスンすることがありました。
ご自分の好きなファイルに、ポイントになるよ！と私がレッスン中に言ったページや、独学でも勉強している簡単な会話のテキストの気になる部分をファイリング。
手触りもいいし、見やすいので移動中や自宅での勉強に役立っているようです。
そして、今回も。
見やすい形の10月から始まるスケジュール帳を一冊準備し、そこにはすべてハングルで予定を書いたり、日記的なものを書く予定だそうです。
今でも、曜日、時間、日にち・・・そんなことが韓国語でメモされています。そうです！数に関することは、繰り返さないとなかなか覚えられない。わざと、目につくようにしたり、時計を見たら韓国語で考えてみたり、お金を出すとき、レシートを見る時も韓国語でも考えてみましょう。
そういうことを繰り返すと、身についてきます。
私が嬉しいのは、こういった生徒さんがご自分の力でも韓国語に触れていこうという姿が見えるとき。愛おしいというか、感謝というか。受け身だけではない姿に感動します。
そして、韓国に留学予定のAさんも！！！
前回のAさんとの授業の模様はこちらに書いています。◆韓国留学予定の現役女子高校生と、韓国スターにファンレターを翻訳
あの時、かなり・・・きついことを言った私。でも、それがとても刺激になったようです。特に彼女は留学する予定なので、自分でも興味を持って発掘していく力をつけていってほしかったのですが、それが会っていない間に開花されたようで、感動しました。
Aさん、日記を書くようになったんです。少しずつ、わからない言葉は調べて。それをメモに書いていました。つづりがわかない単語も書くようにしたんですって。
すると、どんどん楽しくなって。
「韓国で売っていた、超新星のCDを購入したらファン向けのメッセージがハングルで同封されていて・・・それを辞書を引きながら調べたら、だいたいわかったんです！とても嬉しかったし、達成感がありました」
私、涙出そうでした。
そう、それが・・・「コンブ（工夫）＝ 韓国語で言う勉強のこと、感じで書くと工夫」なんですよ。どうやって工夫すると、楽しく覚えられるか、興味を持てるか。
それは、私が与えるだけでは見つけられないこともあるのです。
自分が好きな形、スタイルが見つかると、ホラ、驚くくらいに頭の中に入っていくでしょう。
そういうタイミングが来ると、本当にスピードが速くなります。
本当によかった。
その日は、Aさんとはメモを見ながら書いてあることを確認してみました。9割がた覚えていて、感心
きっともっともっと伸びていきます
グループレッスンだとなかなか、各自の時間をとることはできません。
でも、マンツーマンレッスンだとこうした確認作業もできますよね。
あと、マンツーマンレッスン時の木村圭井子の活用法としては・・・
「次にはここをやりましょう」
と言ったところを、予習してしまう。
そして、予習してもわからなかったところを重点的に木村に聞く。それから、残りの時間は授業でやったことに関することを他のテキスト（木村が持っているもの）で練習してみたり、日記を書いたものなどの確認作業に充てる・・・というのが理想的です。
以前、新羅ホテルの東京事務所で働いていたとき・・・私、なんでも屋だったんです。
韓国の幹部が日本で必要なものを探したり、免税店の商品のクレーム係になったり・・・
その時は「コンシェルジュ」に憧れました。「コンシェルジュ」も挑みかかってくるというか、ちょっと難しいぞ、その質問・・・・みたいなのをお客様からされるのが嬉しいんですよ（え、私だけかな？そう思ってるの）
私がわからないときは、「次回までの宿題にさせてください」って素直にいいますからね。
グループレッスンで来てくださっている生徒さんたちも、グループの皆さんに断って支障がないようでしたら、そういったことも一緒にできるものなら取り入れてもいいと思います。
グループの皆さんと学のが難しそうな内容でしたら、別途時間を設けてマンツーマンレッスンで受けてくださるとうれしいです。
◆韓国語 マンツーマン（個人）レッスン
◆韓国語 グループ（友達と一緒）レッスン
◆韓国語月４回固定レッスン名古屋クラス・東海市クラス
完全予約制
韓国語関連のことなら グラインドハウス
場所
名古屋市中村区稲葉地町3-22 秋田ビル303号
（地下鉄中村区公園駅②出口から徒歩15分／名古屋市バス停 稲葉地本通から徒歩1分/駐車場あり）
営業時間9時～19時（土曜は18：00まで・日曜・祝日定休）
※韓国語レッスンにつきましては、他の会場になることもございます。詳細は受講者の方にお知らせいたします。
お問い合わせ・ご予約はお気軽に
052-414-0047
info@grind-house.net
プチメ（アメブロのメッセージ）でのご連絡も歓迎です
アンニョンハセヨ、木村圭井子です。
最近、韓国語の生徒さん達が「自分の力を信じるようになってきた」のを感じられるのがとても嬉しいのです。
「先生、こういうのを作ってみたんです」
と、毎回素敵な作品を見せてくださるNさん。
Nさんは、土曜日のグループレッスンの生徒さんなのですが一緒に学んでいるTさんが約一か月お休みしていたため最近はマンツーマンでレッスンすることがありました。
ご自分の好きなファイルに、ポイントになるよ！と私がレッスン中に言ったページや、独学でも勉強している簡単な会話のテキストの気になる部分をファイリング。
手触りもいいし、見やすいので移動中や自宅での勉強に役立っているようです。
そして、今回も。
見やすい形の10月から始まるスケジュール帳を一冊準備し、そこにはすべてハングルで予定を書いたり、日記的なものを書く予定だそうです。
今でも、曜日、時間、日にち・・・そんなことが韓国語でメモされています。そうです！数に関することは、繰り返さないとなかなか覚えられない。わざと、目につくようにしたり、時計を見たら韓国語で考えてみたり、お金を出すとき、レシートを見る時も韓国語でも考えてみましょう。
そういうことを繰り返すと、身についてきます。
私が嬉しいのは、こういった生徒さんがご自分の力でも韓国語に触れていこうという姿が見えるとき。愛おしいというか、感謝というか。受け身だけではない姿に感動します。
そして、韓国に留学予定のAさんも！！！
前回のAさんとの授業の模様はこちらに書いています。◆韓国留学予定の現役女子高校生と、韓国スターにファンレターを翻訳
あの時、かなり・・・きついことを言った私。でも、それがとても刺激になったようです。特に彼女は留学する予定なので、自分でも興味を持って発掘していく力をつけていってほしかったのですが、それが会っていない間に開花されたようで、感動しました。
Aさん、日記を書くようになったんです。少しずつ、わからない言葉は調べて。それをメモに書いていました。つづりがわかない単語も書くようにしたんですって。
すると、どんどん楽しくなって。
「韓国で売っていた、超新星のCDを購入したらファン向けのメッセージがハングルで同封されていて・・・それを辞書を引きながら調べたら、だいたいわかったんです！とても嬉しかったし、達成感がありました」
私、涙出そうでした。
そう、それが・・・「コンブ（工夫）＝ 韓国語で言う勉強のこと、感じで書くと工夫」なんですよ。どうやって工夫すると、楽しく覚えられるか、興味を持てるか。
それは、私が与えるだけでは見つけられないこともあるのです。
自分が好きな形、スタイルが見つかると、ホラ、驚くくらいに頭の中に入っていくでしょう。
そういうタイミングが来ると、本当にスピードが速くなります。
本当によかった。
その日は、Aさんとはメモを見ながら書いてあることを確認してみました。9割がた覚えていて、感心
きっともっともっと伸びていきますグループレッスンだとなかなか、各自の時間をとることはできません。
でも、マンツーマンレッスンだとこうした確認作業もできますよね。
あと、マンツーマンレッスン時の木村圭井子の活用法としては・・・
「次にはここをやりましょう」
と言ったところを、予習してしまう。
そして、予習してもわからなかったところを重点的に木村に聞く。それから、残りの時間は授業でやったことに関することを他のテキスト（木村が持っているもの）で練習してみたり、日記を書いたものなどの確認作業に充てる・・・というのが理想的です。
以前、新羅ホテルの東京事務所で働いていたとき・・・私、なんでも屋だったんです。
韓国の幹部が日本で必要なものを探したり、免税店の商品のクレーム係になったり・・・
その時は「コンシェルジュ」に憧れました。「コンシェルジュ」も挑みかかってくるというか、ちょっと難しいぞ、その質問・・・・みたいなのをお客様からされるのが嬉しいんですよ（え、私だけかな？そう思ってるの）
私がわからないときは、「次回までの宿題にさせてください」って素直にいいますからね。
グループレッスンで来てくださっている生徒さんたちも、グループの皆さんに断って支障がないようでしたら、そういったことも一緒にできるものなら取り入れてもいいと思います。
グループの皆さんと学のが難しそうな内容でしたら、別途時間を設けてマンツーマンレッスンで受けてくださるとうれしいです。
◆韓国語 マンツーマン（個人）レッスン
◆韓国語 グループ（友達と一緒）レッスン
◆韓国語月４回固定レッスン名古屋クラス・東海市クラス
完全予約制
韓国語関連のことなら グラインドハウス
場所
名古屋市中村区稲葉地町3-22 秋田ビル303号 （地下鉄中村区公園駅②出口から徒歩15分／名古屋市バス停 稲葉地本通から徒歩1分/駐車場あり）
営業時間
9時～19時（土曜は18：00まで・日曜・祝日定休）※韓国語レッスンにつきましては、他の会場になることもございます。詳細は受講者の方にお知らせいたします。
お問い合わせ・ご予約はお気軽に
052-414-0047info@grind-house.netプチメ（アメブロのメッセージ）でのご連絡も歓迎です