アンニョンハセヨ。 木村 圭井子です。
韓国の本場で、よもぎ蒸しを受ける方も多いと思います。
グラインドハウスでの「よもぎ蒸し」は温めながら
お客様の要望や、雰囲気を伺いながら、温度調節などを
させて頂いていますが、韓国だとなかなか言葉も通じ
ないですし、ほとんどのところが、話を聞きながら
ではなく、ほったらかし状態とか…
そんな時のために！
一言韓国語をお伝えしますp(^^)q
「トゥゴウォヨ～」
＝「あついです～」
「モン マンラヨ～」
＝「のどが渇きました～」
「オンド ネリョジュセヨ～」
＝「温度を下げて下さい～」
直接、火であたためるところもあるそうなので、
アタタメ過ぎには気をつけて下さいね。
何か、韓国での「よもぎ蒸しエピソード」がありましたら
聞かせて（コメント）ください。
ソウルでの、平均価格は２万ウォン程。
今のレートですと、1700円くらいだそうです。
☆ちなみに、名古屋亀島の私のサロン、グラインドハウス
では、初回のお客様は1500円と大変お得！
宣伝ですが、韓国茶までついて貸し切りでこの価格は
まず、ないと思います。
とりあえず、３月３１日までは…
このスタイルで営業しますので、是非皆さんお試しを(^O^)/