……先週の月曜にムーチョさんと「主夫ランチ」した時
まぁ、本当に「いろんなジャンル」の話をしたんだけど
なんだかよく分からないけど、盛り上がった話題の
ひとつが「家庭内で使われる特殊言語」
……何の話?って思うでしょ?(笑)きっかけは僕が
ぎっくり腰になったときの「ブログ」
『あの、「腰をゆわして」って方言ですか?』
おお!やっぱり「伝わらない」んですね。初出は多分
「西原理恵子」の漫画からだとは思うんだけど、そこから
お互いの「家庭内でしか通用しない『言語』」について
話が盛り上がりました(爆)
まぁ、主に「僕の家庭内」での「特殊言語」についてを
いっぱい「話した」だけですが(笑)
例を言うと、「おにぎり」を「おじぎし」と言うとか、テレビの
リモコンを「チャンネル券」(権ではない(笑))と言うとか
あ、「おやつ」を「おつや」とも言うし、「キャッシュカード」
を「カッシュキャード」とも言うな(笑)
(以上は僕の家の言葉です)幼稚語とはちょっと違う。
「隠語」と言ってもいいような言葉が各家庭にあるのか?
と言う話です。そんなの一つ二つありませんか?
いやぁ、ウチは特に多いみたいだなぁ(爆)ムーチョさんに
「?」って顔されちゃったしなぁ……(爆)
オープンにするのはちょっと「恥ずかしい」けど、きっと
それが「家庭の色」なのかもなぁ……とも思いました。