やっと。事実を伝える幕となったね…
もう意外とオチが見えてると思う…
今日、読んでくれてるお店の方に
カミングアウトしたら
「やっぱり？！」って言われたしｗ
これをみんなに伝える時
私は…大分にもう…
いれなくなるかしら…
←ウソ大袈裟紛らわしいJARO並み
なーんて冗談はさておき
前回、間違って購入したイボコロリを返品&交換のため酔っ払いを薬局へ行かせること2度目
翻訳をもう一度して見たが『これでは伝わらないんだ…』とイラストを探した！
そして、それをツレに送った！
これなら絶対分かるだろう！が、こちら
そうです、kumi san.、Gになりました
原因として思いつくのは
○出発日、BENが出そうで出なかった
○大分出発からカンナムまで座りっぱなし
○食べても出ないBENが押してた感
○忙しい日々、シャワーで済ませてた
（血流の悪さ）
多分、この辺りだろうと思う
でも、まさか韓国でそうなるとは思わないし
ツレが薬局2度目中、wanbi姉から連絡あり説明
『先に連絡くれたらさ、ハングルでメッセージ書いたのを薬局で見せるだけだったのに』
姉にも恥ずかしくて言えなかったから
って、ちゃんと翻訳したんやけどね…
『それ魚の目やん、イボコロリを黄門様に塗ったら救急車だったね
』
と、姉の娘ちゃんも爆笑してたらしい
そうこうしてると薬が届いて姉に確認で、オッケー！
注入タイプね、こういうのよ！とツレに言う
『薬局なんて？返品できたでしょ？』
『イラスト見せたら「あ〜」って理解した』
『最初からイラストにしておくんだった…』
『知らずに塗ってたらどうなってたやろ。笑』
『イボコロリで私がコロリや！
』
こうして、1日目が終了…
しかし。帰国しても治ることなくむしろ悪化？！すぐさま病院へ行くことになったのだが…ここからが本当の戦いだった
続きはまた今度〜
からの投稿。
