最近、暑さが身に染みています。
やや夏バテ気味です。
こんばんは。琴です。
皆さんは、お元気ですか？
日本語って、微妙な表現があって、使いこなせたら、美しいのになぁって、思いませんか？
『お疲れ様』と『ご苦労様』
使い分けできていますか？
私ですか？
きれいにできていたら、記事にしないですね。
若かった１０代の頃にいた職場で、看護婦部長さんに
「ご苦労様です」って元気に挨拶をしたら、年配の方に
「目上の人に向かって、『ご苦労様』ってダメじゃない。
次からは、『お疲れ様』っていうのよ。」
と注意をされた事があります。
そういうものなんだと思って、今日まできてしまいました。
それ以来、なんとなく、『ご苦労様』を使わないできたんですよね。
なんですが、久しぶりに働く病院では、誰もが、『ご苦労様』を使っています。
不思議に思うようになって、気にし始めると、そんな簡単な挨拶が出来なくなってしまったんです。
患者家族様が帰られる時は、『お疲れ様』と『ご苦労様』どちらを言うのか？と悩んでしまい
まごまごと言うハメになってしまいました。
皆さんは、どうしていますか？
患者家族様が帰る時って、なんて言っていますか？
・
コメント
「ご苦労様」はお勧めしない。不遜な言葉遣いだと思う。「お疲れ様です」が無難、かな。