「初代の神の告白(Исповедь Первого Бога)」です。
ちょっと微妙によくわからないところもあるので、
他の曲を解読してから修正入れるかも知れません。
神様役のボーカルのプロフィールはまたのちほど!
ライブ映像。
エピジェーミヤ - 初代の神の告白
Эпидемия - Исповедь Первого Бога
デズモンド:
地下の闇の中では
恨むだけ無駄なこと
俺の独房に
招かれざる客がやってきた
琥珀色の光の波が
彼のシルエットを包み込む
どうやってそれほどの力が?
答えてくれ!
名前のない神:
私は初代の神 だが
地下で生きる運命なのだ
この手で築いた世界の
断末魔の苦痛をただ眺めるのみ
デズモンド:
炎の剣に屈したが 運命にではない
この望ましくない役割を
共に分かち合おう
名前のない神:
私は原始の創造主
だが裏切り者が
権力を愛する者に加担して
我らの世界に導いたのだ
光は温もりをもたらさない
敵の呪いに覆われている
私が山の地下に隠れられたのは
あくまでも奇跡だったのだ
私はここに残らねばならない
しかしたやすい道ではないだろう
持っていくがいい デズモンド
黄金の杖を!
黄金の杖短い!とか突っ込んじゃいけないんだろうなあ。
↓お気に召したらぽちっと。↓

にほんブログ村
Дезмонд:
Во мраке подземелья
Не помогает злость,
В мою сырую келью
Вошёл незваный гость.
Янтарными волнами свет
Окутал его силуэт.
- Откуда в тебе столько силы?
Дай ответ!
Безымянный Бог:
Я - первый Бог, что обречён
Жить под землёю,
Видеть агонию и боль
Творений рук моих.
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою.
Эту незавидную роль
Поделим на двоих.
Безымянный Бог:
Я - демиург исконный,
Но тем, кто любит власть,
Предатель вероломный
Помог в наш мир попасть.
Светило не дарит тепло –
Заклятие его оплело.
Лишь чудо скрыться в недрах гор
Мне помогло!
Я - первый Бог…
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою…
соло: Мелисов
Безымянный Бог:
Остаться за этой чертой
Я должен, но в путь непростой
Возьми с собою, Дезмонд,
Посох золотой!
Я - первый Бог, что обречён…
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою…