こんばんは！
今夜は、思い出のある本をシェアしたいと思います。
NHKテレビ番組で、2009年4月 ～ 2010年3月まで放送された
「トラッドジャパン (Trad Japan)」。もう、7、8年前ですね 
2009年4月 = 「すし」 「広重」 「友禅」 「東京タワー」
2009年5月 = 「弁当」 「竹」 「城」 「畳」 「抹茶」
2009年6月 = 「みそ」 「和菓子」 「盆栽」 「掛け軸」 …
月に約4本ペースで、年50種類の日本の "traditions" を
学び、その2年後 (2011年～) からは 「第2シーズン」 が
始まり、さらに48種類の 「日本の伝統 (文化)」 が追加。
当時の自分にはちょっと難しい英語でしたが、とにかく
コンテンツが面白く映像は美しく、本で見直していました。
いわゆる、「日本学 (Japanology)」 に魅力を感じ
もっともっと、自分のルーツを知りたい気持ちが高まり
いつの日か、英語で日本を紹介できるスペシャリストにも
なりたいな… という思いを育むきっかけになった番組。
これからも、折に触れて、読み返したいと思います。
そして本日、2016年度 「通訳案内士」 試験の
オンライン速報があり、無事に 合格 していました。
英語指導者の立場からすると、国家資格受験者の
気持ちを、少しでも理解できるようになって良かった。
応援してくださった方や、気にしてくれていた方には
心より、お礼を申し上げます。英語を通し、また新たな
チャレンジや冒険が始まることにわくわくしています。
今後ブログで、どこまで仕事のことをリンクさせるかは
考え中ですが… 引き続き、読んでくださる方の役に立つ
記事を目指しながら、日々楽しく発信して参ります！！
-----------------------------------------
Hi English lovers!!
Let's check 2 English words from this entry. :-)
According to the Oxford Dictionary,
1887. tradition (n) : "a belief, custom or way of
doing something that has existed for a long time
among a particular group of people; a set of these
beliefs or customs: ⋄ religious/cultural, etc. traditions"
1888. traditional (adj) : "being part of the beliefs,
customs or way of life of a particular group of people,
that have not changed for a long time: ⋄ It's traditional
in America to eat turkey on Thanksgiving Day."
Hope you learn something interesting!!
Best,
Mark
※ 追記
ご覧いただき、ありがとうございます。
2015年度は不合格で記事を書くことになり、リベンジでした～
現在は、通訳ガイド＆英語教育の分野でキャリアを積み重ねております！
楽しく時に厳しく、一緒に英語を学んでみませんか？
本当に力がつくレッスンです。
新しい自分を未来を、切り開いていきましょう