(息子 3歳5ヶ月 おうち英語 12ヶ月目)
我が家のゴールデンウィークは、
消防車に乗ったり、
放水したり(笑)、
旅行に出かけたり、
のんびり、ゆっくりでした。
おうち英語としては、家にいる間にロボカーポリー等の息子セレクトのDVDを観たり、英語絵本の読み聞かせをしたりくらい。
ただ、連休の中日に家族でランチに行ったレストランでのこと。
一組の外国人ファミリーがいました。2人の男の子連れで、1人は歩きはじめの赤ちゃん、もう1人は息子位の年齢。
ランチの途中あたりから、赤ちゃんがぐずったり、お兄ちゃんがウロウロしたり。。。動きがあるものだから、息子もそのファミリーにくぎ付け。
赤ちゃんが私たちのテーブルの近くにきて笑顔を振りまいてくれて、うちの家族は和んでいたんだけど、お母さんが自分たちの席に戻そうとしたのを、嫌がって泣き出し、よかったら息子の電車の本でも見せてあげてと渡してあげたら、赤ちゃんの機嫌が直りました。
そんなことやっている内に、お兄ちゃんはレストランの外へ脱走。息子もそれについていくという展開に
レストランの外の広場スペースに、駐輪禁止の張り紙のついたオレンジ色のコーンが並べてあり、子供達は、ひたすら、レスキューチーム?ごっこ。「Fire!」「Water!」とか。小一時間は遊んでました。
お母さんとお話したら、現在シンガポール在住のドイツ人家族との事でした。家でドイツ語、保育園で英語という環境。うちの息子が、「What is your name?」を理解したので、「保育園か学校で英語習ってるの?」と尋ねられましたが、「家で英語絵本を読んだり、CD聞いたりしている」と私が答えると意外そうな顔をされました。おうち英語って、ガラパゴス的なのかも。
私がレストラン内の夫を呼びに行ったりしている間に、息子は日本語でドイツ人お母さんに話しかけた時もあったようですが、当然通じず、その後は、今月4歳になるというドイツ人お兄ちゃん(息子と同級生!)の英語の真似してゴニョゴニョ言ったり、ひたすら手を動かしたり。。分からない英語も多かったようだけど、遊ぶのが楽しくてニコニコしていました。
親たちの「そろそろ行こうか」は悉く無視されましたが、どちらの家族ものんびり過ごしている時間だったので遊ばせておくかという感じで、息子にとって、とても良い英語漬け経験になりました。