非常に恥ずかしい間違いをしていました。

11/15更新の定冠詞と不定冠詞の話

定冠詞＝一度話にでた事があるものを指す、theのこと。
「そのペン＝the pen」

不定冠詞＝特定の物をささない、話にでた事がないものを指す、a,やanのこと
「（ひとつの）りんご＝an apple」「（ひとつの）ペン＝a pen」

ドイツ語ではこれが名詞の性により変化します。

定冠詞
→これが不定冠詞ですね。

ein=男性名詞
eine=女性名詞
ein=中性名詞

不定冠詞
→これが定冠詞ですね。

その上
des=男性名詞
der=女性名詞
des=中性名詞


定冠詞
der=男性名詞
dier=女性名詞
das=中性名詞

です。大間違いです。

では正確に格変化もふまえて

猫紹介

猫界の長老「ちびた」。男の子／多分14歳。

マンションに住んでいる時に保護しました。
うちにもっとも古くから住む猫です。

ほぼ人間化。猫語しか話せないが、
ほぼ人間の言葉は分かっているもよう。




「つぶ」女の子／8歳。

背が小さいのに4kgもある、ふっくらさん。
今の家を新築してすぐ保護しました。
保護したては、猫風邪をひいており、
獣医さんもあきらめたほど。
副鼻腔炎になり、デメタンのように鼻水で鼻提灯できていました。
そして、鼻が利かないので、食欲がわかず、
衰弱する一方。

そこで食欲増進剤を投与。
ギリギリあの世からの生還者。
現在もその食欲増進剤の後遺症か
無限の食欲。
副鼻腔炎の後遺症か、鼻がいつもブヒブヒ。
保護するまで、どれほど泣き続けたのか？
喉が壊れて、か細い声しかでません。




フルフル／男の子／5歳

四肢に重度の麻痺がある元気いっぱい猫。
生まれた時から存じ上げています。
母親は「くろべえ」。くろべえの父は「おとはん」。
母は「おかはん」。二人とも完璧なカウカウ柄でした。
「くろべえ」は真っ黒。彼女も保護したいと、
当家の妻は言ってます。

この子は、四肢に麻痺ある事を自分で理解しています。
しかし、元気いっぱいで、前向きな猫です。
彼にどれほど力つけられたことでしょう。
彼には多くの事を教えてもらっています。




ちこ／女の子／1.5歳
この写真は保護して1ヶ月程度。
保護した時は400gでした。～1ヶ月ぐらいかな？

サビ猫は性格がかわいいよ～って獣医さんに言われましたが、
落ち着きも無いし、性格は悪い。
保護したては、耳だにとかにも感染していたため、
他の猫と隔離。1階に一人で住んでもらいました。
その時、別の猫保護部屋には、フルフルの兄、「ロシ」も住んでいたんですが
末期のネコ白血病だったため、完全隔離していました。

しばらくは、ちこは淋しかったと思います。
僕が毎晩お風呂に入る前、30分ほど一緒に遊んであげていたのですが。
そして、白血病やエイズの検査で陰性とわかり、
耳ダニも直り、二階の猫と同居するんですが、
最初はケージ飼い。寝るのも
ケージに入ったまま僕の部屋で寝ていました。

だから、猫社会におけるいろんなルールを知らないようです。

ひとつは、マジガミする。今も僕の手をマジに噛みます。
そして、他の猫のおトイレをじっと見る。
トイレ中のネコのしっぽを噛む。

とは言え、末っ子だから可愛いです。
僕の膝に乗り、
遊んで遊んでと言い、
寒ければ布団に潜り込み
腕枕で寝ます。

そのおかげで肩凝ってますが、、。

あとは、犬界からのエントリーですが、それはまた後日。

今日の一言／これって何？

これって何ですか？って言葉。
よく使いますよね。
ではドイツ語では、なんと言うかと言うと？

Was ist dieses?

となります。

で、その答えで、
「これは私の鞄です」の場合。

Dies ist meine Tasche
となります。

このmeine Tascheにいろんなモノを代入すれば良い訳です。

meineは私の～、です。

Tascheは（タッシュ）、カバンで女性名詞だから

不定冠詞はeineです。

では、これはあなたの鞄ですの場合は、

Dies ist deine Tasche

となります。

不定冠詞はeine

meine私の～
deineあなたの～

違いはmとdだけなんですね。
m＝my
d=duを連想させます。

ほんとかよ！