来月、２年振りにドイツ、
ハンブルクに出張。
ずっと英語漬けで泣きそうだけど、
夜は自由な時間も。
めちゃめちゃ寒いし、
何にもない町
ハンブルク。
が、バレエが有名。
ジョン・マイヤーという振付師率いる
バレエ団は大人気だとか。
早速、今日調べてみた。
残念ながら、私が行く週は公演がない。
そのかわり、、、
有名かわからないけど、ハンブルクの
オペラ劇場はドイツで一番古く
由緒正しいことを発見。
ちょうど「ファウスト」をやってる。
ドイツでファウスト見るのも
なかなかおつなもの。
早速、ネットで予約。
が、ネットはドイツ語しかない！！
え～～ん、、、
意地でも予約してやる！！
どこも予約システムはにたようなもの。
ドイツ語も微妙に英語に似た単語もあり、
なんとなく想像がつく。
ネットサイトの無料翻訳を
使いながら四苦八苦。。。
無事、予約が取れました！
やったぁ。
これでハンブルクの楽しみができました。
そして、帰りに立ちよるパリ。
せっかくだから、３ツ星レストランで
ランチをしようと計画。
ル ブリストル
が今一番人気らしい。
意を決して国際電話を。
「ボンジュール＠±※♭☆§∞￡￠」
格式を感じる？フランス語に
「ハロォ、、エクスキューズミィ、、」
たどたどしい英語で答える。
リザベーションとランチと
日にちの単語だけははっきりと。
冷や汗かきながら、得た答えは
「フェブラリー オール クローズド」
え～～～～～、そんなあ。
２～３月はオフシーズンでお休みする
店もあると聞くが、、、
格式の高さに私の英語がついていけず、
テイよく断られたのでは？？？
疑惑は晴れず、、、
ホンヤクコンニャク早く開発して！
ハンブルクに出張。
ずっと英語漬けで泣きそうだけど、
夜は自由な時間も。
めちゃめちゃ寒いし、
何にもない町
ハンブルク。
が、バレエが有名。
ジョン・マイヤーという振付師率いる
バレエ団は大人気だとか。
早速、今日調べてみた。
残念ながら、私が行く週は公演がない。
そのかわり、、、
有名かわからないけど、ハンブルクの
オペラ劇場はドイツで一番古く
由緒正しいことを発見。
ちょうど「ファウスト」をやってる。
ドイツでファウスト見るのも
なかなかおつなもの。
早速、ネットで予約。
が、ネットはドイツ語しかない！！
え～～ん、、、
意地でも予約してやる！！
どこも予約システムはにたようなもの。
ドイツ語も微妙に英語に似た単語もあり、
なんとなく想像がつく。
ネットサイトの無料翻訳を
使いながら四苦八苦。。。
無事、予約が取れました！
やったぁ。
これでハンブルクの楽しみができました。
そして、帰りに立ちよるパリ。
せっかくだから、３ツ星レストランで
ランチをしようと計画。
ル ブリストル
が今一番人気らしい。
意を決して国際電話を。
「ボンジュール＠±※♭☆§∞￡￠」
格式を感じる？フランス語に
「ハロォ、、エクスキューズミィ、、」
たどたどしい英語で答える。
リザベーションとランチと
日にちの単語だけははっきりと。
冷や汗かきながら、得た答えは
「フェブラリー オール クローズド」
え～～～～～、そんなあ。
２～３月はオフシーズンでお休みする
店もあると聞くが、、、
格式の高さに私の英語がついていけず、
テイよく断られたのでは？？？
疑惑は晴れず、、、
ホンヤクコンニャク早く開発して！
