レ💚ミゼラブル(184)


———————【184】———————————

  Rien   de  plus   simple   à  se  figurer
que  la  chambre  à  coucher   de  l'évêque. 

              
————————(訳)————————————

 司教の寝室ほど想像しやすいものはありま
せん.
  

...———————⦅語句⦆———————————
    
se figurer:(代動) 心に描く、想像する


———————— ≪表現≫ ————————————

  rien de + 比較級 + que ...:
 ...ほど…なものはない.
  Il n'y a rien de plus beau que le mont Fuji.
  富士山ほど美しいものはない.