なんやかんや戻ってきてしまう場所は？
昭和時代には寅さんのような風来坊はたくさん
いたと思うのですが、時代の流れでしょうか、
あまりそういう人は見かけなくなりました．
今はどこにいたってスマホひとつで連絡が
取れますから．それでも寅さんのことだから
充電できなかったり、料金未納でつながらな
いことも考えられますけどね．
戻ってきてしまう場所というのはありません．
まあ、しいていえば、このパソコンの前だね．
これ、デスクトップなので戻ってこなくては
だめなのだよ．買い替えはできません．少な
い年金暮らしですから．
まそういうことで、きょうも学習記事を投稿
しますのでよろしくね．
▼本日限定！ブログスタンプ
サウンドオブミュージック（８４０）
Sound of Music
.———————【８４０】———————————
While I was standing on the sidewalk
waiting for the unloading, I spelled slow-
ly what the huge lighted letters said：
“D-R-U-G-S-T-O-R-E.” It was the first
time that I had met the word. In Eu-
rope we didn't have drug stores. How
relieved I felt !
“That's good,” I thought. “I am living
in the hotel with the drug store. I can
never get lost in New York !”
.————————（訳）————————————
荷物が車から降ろされるのを私は歩道に立
って待っていたのですが、その間、電光看板
の文字をスペルで読み上げました．「く-す-
り-や」. これがアメリカで初めて出会った
ワードでした．ヨーロッパには薬局店など
はありません．何と安堵感を得たことでし
ょう．
「いいわねえ！」と思った．「薬屋さんの
あるホテルなんだ．ニューヨークで（薬屋を
さがして）迷子になることはないわ！」