（８１８）サウンドオブミュージック
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒
———————【８１８】—————————————
“ We have now the precious oppor-
tunity to find out for ourselves whether
the words we have heard and read so
often can be taken literally： ' Seek ye
first the Kingdom of God and His jus-
tice： and all these things shall be add-
ed unto you.'”
————————（訳）—————————————
「私たちは今、貴重な機会を得ました．それは
私たち自身でいつも聞いてきた言葉や読んできた
言葉、｟汝ら、まず神と正義の王国を求めよ、
そうすれば、あとの全てはあなたに付け加えられ
るだろう．｠という言葉が字句通りに受け取れる
のかどうか、を知る機会を得たのです．」
————————｟語句｠————————————
ye：(人称代名詞二人称複数)
なんじら、あなたがた
（なお、thou は二人称単数）