ハイジ(106)



—————————【106】————————————————
   
  „Was  ist  es,  Peter,  was  ist  es ? “   rief  Heidi
wieder.      
  „ Es  kommt  von  selbst  so “,  erklärte  Peter.


..——————————(訳)————————————————

 「ペーター、あれは何なの?」ハイジが叫びました.
 「あれは自然にそうなるんだよ」ペーターが説明を
しました.


.——————————《語句》———————————————
         
kommt:(3単現) < kommen (自) ❶来る、❷起こる
von selbst:自然に、ひとりでに    
erklärte:(3単過去)  < erklären (他) 説明する