THE LIFE AND ADVENTURES OF
ROBINSON CRUSOE,² ☮c.
ロビンソン・クルーソー（３４）
———————————【３４】————————–———————
who went abroad upon adventures, to rise
by enterprize, and make themselves famous in under-
takings of a nature out of the common road；
.———————————（訳）——————————––—————
そういった人たちは事業で成功させるために冒険の旅に
出るわけで、常道を逸した性質の仕事を引き受ける連中
だよ．
———————————｟語句｠—————————––—————
rise：出世する、一旗揚げる、成功する
enterprize：事業