𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼
  
さすらいの青春(320)



.——————————【320】————————————————

Il  fut  bientôt  arrêté  à  la  lisière  du  bois,  par  un
petit  mur  moussu.    
   

————————————(訳)——————————————————
           
間もなく彼は森のはずれで苔むした壁に行く手を阻まれ
ました.
 

.———————————《語句》——————————————————
       
fut arrêté:(3単単純過去受動)
      <être arrêté:行く手を阻まれる
bientôt:間もなく、やがて、すぐに
lisière:[リズィエール](f) (森や畑の)端、はずれ   
bois:(m) 森、林      
mur:(m) 壁、塀、石垣  
moussu(e):[ムスュ](形) 苔の生えた、苔むした