ココット嬢（５１）
Mademoiselle Cocotte
——————————【５１】——————————————
Il fallut appeler un médecin. Enfin il alla mieux；
et ses maîtres, vers la fin de juin, l' emmenèrent
dans leur propriété de Biessard, près de Rouen.
.——————————（訳）————————————————
（フランソワの症状は）
医者を呼ばねばならないほどでした．しかしついに回復
に向かいました：そして主人たちは、6月の終わり頃、
彼フランソワをルーアンの近くのビエッサールの領地
に連れて行きました．
——————————《語句》———————————————
propriété：(f) 所有物、財産、所有地、不動産、地所
大邸宅、