サウンドオブミュージック（１６９）
—————————【１６９】——————————————
How hard it is for a child always to stand aside
when other children play and have lots of fun !
But Maria was an exception.
——————————（訳）————————————————
１人の子供にとって、他の子供たちが楽しそうに
遊んでいるのを、いつも傍観してるなんて、
どれほど、つらいことでしょう！
でも、マリアは例外だった。