ハイジ(96)


——————————【96】————————————————

Aber  Heidi  fiel  ihm  in  den  Arm  und  rief  ganz
entrüstet:„ Du  darfst  ihm  nichts  tun,  es  tut  ihm  
weh; laß  ihn  los ! “ 
 

..——————————(訳)————————————————

しかしハイジは彼の振りかざす腕の中に飛び込んで行っ
て、すっかり怒って叫びました.「この子に何もしない
であげて! 痛がるわよ. 行かせてあげて!」


.——————————《語句》————————————————
        
fiel:(過去基本形) <fallen      
ganz:(副) すっかり
entrüstet (過去分詞) 怒って
   < entrüsten:(他) 怒らせる
laß ihn los !:<los/lassen (他) 離す、行かせる


————————————————————————————

 

 

大自然の中で暮らしたいと思ったことある?

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう