サウンドオブミュージック（１０８）
———————————【１０８】—————————————————
The New Testament and the Rule of Saint Benedict,
together with a little cross, were placed on my night
table.
————————————（訳）——————————————————
新約聖書と聖ベネディクトの戒律書は十字架と一緒にナイト・
テーブルの上に置きました。
———————————— 《単語等》————————————————
the New Testament： 新約聖書
the Rule of Saint Benedict：
ベネディクト・ナーシャ（４８０～５５０ＡＤ）
が書いた戒律の書で５１６項目から成り立つ
小型版なら１０００円程度で入手可。
night table： ベッドのそばに置くサイドテーブル。