仏検5級突破学習(1)
この仏検5級問題では、絵を用いた問題があるため、テキスト丸写
しができません.テキストを買っていただくには1冊2800円も
するので、たいへんです.そんなお金があれば、霜降り牛肉食べま
しょう.絵のことは、またそのときになってから、悩みましょう.
尚、テキストほぼ100%丸写しにつき、関係者からクレームが
来れば、即刻記事はすべて削除の上、学習中止とさせていただきます.
そうなる前に、さっさと学習しましょう.
では行き当たりばったりの学習スタート.
【第1問】
⦅類題1⦆
次の(1)~(5)の( )内に入れるのに最も適したものを
1~3の中から一つずつ選び、番号で答えなさい.
(1) Voilà ( ) nouveau dictionaire.
1. un 2. une 3. des
(2) Il y a ( ) hôtels devant la gare.
1. une 2. des 3. un
(3) Elle porte toujours ( ) jupe très courte.
1. des 2. une 3. un
(4) Je n'ai pas ( ) sœurs.
1. des 2. une 3. de
(5) Il n'y a pas ( ) arbres dans la cour.
1. d' 2. des 3. de
——————————————————————————————
⦅解説と正解⦆
類題1は不定冠詞の問題でまとめました.不定冠詞は、「不定」
という語が示すように、話し手と聞き手、書き手と読み手のあいだ
で、お互いの了解のない名詞につけられ、次の表のように、男性名
詞の単数につく形、女性名詞の単数につく形、男性名詞・女性名詞
を問わず、複数名詞につく形があります.
——————————————————————————————
.....................単数.............................................複数
男性名詞: un garçon....................................des garçons
...............ある一人の男の子...........................ある何人かの男の子
女性名詞: une fill.........................................des filles
...............ある一人の女の子...........................ある何人かの女の子
——————————————————————————————
つまり、名詞の性をきちんと覚えていないと、不定冠詞(その他
の冠詞も同様)を用いることはできません.逆に言うなら、名詞の
意味を覚える場合、不定冠詞や、次に述べる定冠詞をつけて覚える
ようにすれば、名詞の性もおのずと覚えられることになります.
——————————————————————————————
(1) 入れるべき語としては、下に不定冠詞しか並べられていま
せん.dictionaire「辞書」は男性名詞ですから、ここでは1の un が
正解ですが、もし、「これが(君も知っている;君も話に聞いたこ
とがある)新しい辞書だ」と言いたい場合には、次に述べる定冠詞
が用いられ、Voilà le nouveau dictionaire. となります.
なお「新しい」という形容詞には五つの形があり、普通は名詞の
前に置かれます.
男性単数 un nouveau dictionaire ある一冊の新しい辞書
男性単数第二形*¹ un nouvel hôtel ある一軒の新しいホテル
男性複数 de*² nouveau dictionnaires ある何冊かの新しい辞書
女性単数 une nouvelle école ある一つの新しい学校
女性複数 de nouvelles écoles あるいくつかの新しい学校
*1) 男性単数第二形は、nouvel appartement 「新しいアパルトマン」
nouvel hôtel のように、母音字または無音のh (h muet) で始ま
る語の前で用いられる.
*2) うしろに「形容詞複数形 + 名詞複数形」の組み合わせが来る
場合には、il y a de belles fleurs dans le jardin.「庭には美しい花
が咲いている」のように、des は de となるのが普通.
なお、nouveau と同じように、五つの形を示す形容詞としては、
男性単数 vieux、男性単数第二形 vieil、男性複数 vieux、女性単数
vieille、女性複数 vieilles となる「古い;昔の」を意味するものと、
男性単数 beau、男性単数第二形 bel、 男性複数beaux、 女性単数
belle、女性複数 belles となる「美しい;立派な」を覚えておけば充
分でしょう.
正解は Voilà ( um ) nouveau dictionnaire. 「ここにある一冊の新
しい辞書があります」、つまり1です.
——————————————————————————————
(2) ここでは「ホテル」がhôtels と複数になっている点に注意
してください.正解は2の des で、hôtels のh は無音のh ですから
des‿hôtels と必ずリエゾンが起こります.
Il y a ( des ) hôtels devant la gare.
「駅の前には何軒かのホテルがある」
[イリヤ デゾテル ドゥヴァン ラ ガール]
gare は私の耳には[ギャーフ]に聞こえますが、発音するときには
[ガール]と言わないと、将来、仏検2級を受験するときに、面接試
験でアウトになるので、耳に聞こえたままの発音(そうしなさい
という先生もいらっしゃいますが)と口に発する音価は別にして
おいたほうがいいかもしれません.
——————————————————————————————
(3) jupe「スカート」は女性名詞で、そのことはcourt 「短い」
がcourte と女性形になっていることからもわかります.このように
形容詞がついて、いくつかの種類を示す場合は、特殊な場合を除い
て、一般に不定冠詞をつけて用いられます.何種類かあるうちの一
つだからです.なお、色や形などの種類を示す形容詞は普通は名詞
のうしろに置かれます.
正解は Elle porte toujours ( une ) jupe très courte. 「彼女はいつも
ごく短いスカートをはいている」、つまり2です.
[エル ポルト トゥジュール ユヌ ジュプ トレ クルト]
——————————————————————————————
(4) この問題はうっかりすると間違えます.まず次の規則をは
っきりと頭に入れてください.フランス語の不定冠詞は、直接目的
語につくものは、否定文ではde となります.
J ' ai une voiture. → Je n'ai pas de voiture.
主語 動詞 直接目的語....... 主語 動詞... 直接目的語
私は車を1台持っている. → ...... 私は車を持っていない.
J ' ai des frères. → Je n'ai pas de frères.
主語 動詞 直接目的語 . 主語 動詞 直接目的語
私には何人かの男兄弟がいる.→ 私には男兄弟がいない.
正解は Je n'ai pas ( de ) sœurs. 「私には女姉妹はいない」、つま
り3です.
[ジュ ネパ ドゥ スール]
——————————————————————————————
(5) この問題もうっかりすると間違えます.il y a...「…がある」
という」表現は、現在の状況を示す非人称の il とy (そこにおいて)
とa (持っている) とからできており、avoir の活用形 a は、うしろ
に直接目的語を従えます.つまりここでは arbres が直接目的語です.
こう言うと、正解は3の de だと思いがちですが、この de はarbre
(m)「木」のように母音字で始まる語や、hôtel (m)「ホテル」のよ
うに無音の h (h muet)で始まる語の前では d' という形に省略され
ます.これをエリズィヨン(élision)と呼びます.
正解は Il n'y a pas ( d' ) arbres dans la cour. 「中庭には木が生え
ていません」、つまり1です.
—————————————————————————————
⦅正解⦆
(1)1 (2)2 (3)2 (4)3 (5)1