（１１）の復習
ロビンソン・クルーソー（１１）
——————————————————————————––———————
【１1】
(One of my eldr brothers was Lieutenant Collonel
to an English regiment of foot)
formerly commanded by the famous
Coll. Lockhart, and killed at the battle
near Dunkirk.
——————————————————————————––———————
（訳）
（この兄は）嘗て、かの有名なロックハート大佐
指揮下にあったが、ダンキルク近郊の戦いで
戦死しました．
——————————————————————————––———————
語句
formerly：かつて
ロビンソン・クルーソー（１２）
——————————————————————————––———————
【１２】
(One of my eldr brothers was Lieutenant Collonel
to an English regiment of foot)
formerly commanded by the famous
Coll. Lockhart, and killed at the battle
near Dunkirk against the Spaniards.
——————————————————————————––———————
（訳）
（この兄は）嘗て、かの有名なロックハート大佐
指揮下にあったが、ダンキルク近郊の戦いで
スペイン軍相手に戦死しました．
本日は以上です．ご質問は？
————–はい、質問。お前、前回、最後の against the Spaniards を
忘れてたんちゃうか？
————–あ、ばれた？ ごめんなさい．でも少しづつって、わかりやすいでしょ？
————–こら、うまいことゆうて逃げるな．もっと学習せんかい．
————–じゃ、あとで（１３）も書きます．
————–書け！