金の脳みそをもった男(7)



———————————【7】———————————————————

Adieu les courils et les cigales !  Je n'ai plus
le cœur à rien de gai...

 
———————————(訳)————————————————————

さようなら、大杓鷸さん、セミさん! 私には、もはや
陽気な心がありません...



———————————《語句》———————————————————
                                       
courlis:[kurli](m) ダイシャクジギ(大杓鷸) (既出単語)  
cigale:(f) セミ  (既出単語)