フランス語（１１）
————————【１１】——————————————————————
係の人：Est-ce que vous avez le temps cet après-midi?
エスク ヴ ザレ ル トン セ タプレ ミディ？
きょうの午後、お時間はありますか？
Il y a une visite en car et il y a encore des places.
イリヤ ユヌ ヴィジット アン カーフ エ イリヤ
アンコーフ デ プラス
観光バスでの見学があって、まだ席が残っているのですが・・
アン ：C'est dommage, mais aujourd'hui,
je n'ai pas le temps.
セ ドマージュ メ オジュフドュィ
ジュ ネ パ ル タン
残念だけど、きょうは時間がないんです。
————————｟語句｠——————————————————
temps： 時間 （発音はタンとトンの中間、口をやや前に出してア）
cet： この
après-midi： 午後
visite：(ヴィジット） 見学、観光
encore： まだ
place： 席
aujourd'hui： きょう
n'ai pas：＜ne ai pas 私は～をもっていない
ne と pas で動詞を挟むと、否定形になります。
～でない
——————【きょうの表現】————————————————
「時間があります/時間がありません」
J'ai le temps. 私は時間があります。
Je n'ai pas le temps. 私は時間がありません。
——————【きょうのポイント】————————————————
否定文の作り方
材料：にんじん・・・ではなく、 ne （ヌ）
：たまねぎ・・。ではなく、 pas （パ）
：牛肉・・・ ではなく 動詞
作り方： 牛肉をにんじんとたまねぎで挟む・・・のではなく
動詞を ne と pas で挟む。
ne 動詞 pas
Je suis japonais. ➡ Je ne suis pas japonais.
ジュ スュイ ジャポネ → ジュ ヌ スュイ パ ジャポネ
私は日本人です ➡ 私は日本人ではありません
ne は母音で始まる動詞の前で n'
Tu as le temps ? → Tu n'as pas le temps?
テュ ア ル タン テュ ナ パ ル タン？
君、時間、ある？ 時間ないの？
C'est un jouet. → Ce n'est pas un jouet.
セタン ジュエ スネパ ザン ジュエ
これはおもちゃ？ これはおもちゃではない。