イタリア語(9)


———————【9】—————————————————————
          
   
何ですか?

きょうの基本フレーズ
————————————————————————————————
Che cos'è quel palazzo?   あの建物は何ですか?

Al museo archeologico    考古学博物館で
————————————————————————————————


マキ  : Scusa, che cos'è quel palazzo?       
      スクーザ ケ コーゼ クエル パラッツォ?
             ねえ、あの建物は何?

ロベルト:  È un museo archeologico 
              エ ウン ムセーオ アルケオロージコ
              考古学博物館だよ。

マキ  :  E quella è una chiesa?
              エ クエッラ エ ウーナ キエーザ?
       それで、あれは教会なの?

ロベルト: Sì, è una chiesa molto antica.
              スィ、エ ウーナ キエーザ モルト アンティーカ
              うん、とても古い教会だ。


——————【語句】————————————————————
     

al:  ~で (前置詞a と定冠詞 il の融合形)
museo: (男性名詞)博物館、美術館
archeologico (形容詞)考古学の
che cos'è:  ( <che cosa è )何ですか?
quel:   あの(< quello)
palazzo: (男性名詞)建物
quella:<  (quello)  あれ(女性形)
chiesa:(女性名詞) 教会
antica:(形容詞 <antico )  古い



—————【学習のポイント】—————————————————
      

Che cos'è questo?  これは何ですか?
Che cos'è quello?    あれは何ですか?