The Three Kingdom
三国演義(6)
————————【６】————————————————————
Then their power weakened and the empire was lost for
a brief period of time to usurper.
————————（訳）—————————————————————
その後、国力は弱まり、漢帝国は、少しの間、国を乗っ
取られて失った。
————————｟語句｠————————————————————
usurper： 強奪者、簒奪者
＜usurp (他）強奪する、簒奪する
（権力、地位などを）不正に奪う
—————————————————————————————————
※：皇帝の外戚である王莽（位８～２３）に乗っ取られ
た。王莽は、新を建てたが暗殺され、新国ははずか
１５年で滅亡した。
その２年後に、漢は復活（後漢、２５～２２０）。