ああ、そうですか、もうそういう季節ですか?
まだちょっと早い気もしますが…
イチョウで思い出すのは、フランク永井の歌.
フランク永井ってご存じですか?昭和を彩った低音の魅力の歌手.
フランク族と何の関係もありません.民族移動はしていません.
この歌手が歌った中にイチョウの歌があったのです.
「公園の手品師」だったと思う.
鳩が飛び立つ公園のイチョウは手品師、老いたピエロ
薄れ陽に微笑みながら季節の歌を歌っているよ~♪
昭和生まれの我々おじさんたちはイチョウというと
樹木よりも先に胃腸の状態を気にかけます.
平均的なことを言いますと、だいたい40歳過ぎたら、胸やけが
始まります.これは胃が弱ってきた信号.港にたとえると
灯台.灯台が船に通過する岬が、どこそこの港だと
合図するように、胸やけが胃酸過多の合図を送ります.
こんなもの送ってほしくはないが、老いたピエロは
食べ過ぎに気をつけましょう.
さあ、せっかく英語通訳ガイドのページに来てくださったのですから
少し勉強しましょう.みなさん胃腸は英語で
the stomach and intestines
「胃腸が弱い」というのは
have a weak digestion
きょうの主役のイチョウ(銀杏)は
a ginkgo とか
a maidenhair tree
涼しくなってきました.本格的な秋まであと少しですね.
