オルフェ(4)

——————————【4】———————————————
               
Beaucoup de personnes à chaque table; on sent que
les consommateurs boivent peu et sont là pendant des
heures.

——————————(訳)———————————————
                
それぞれのテーブルに大勢の客がいる; 客たちはほとんど
飲食することなく、長時間そこに居続けていることがわかる.


—————————《語句等》———————————————
            
consommateurs (カフェなどの客)(複数形)<
      consommateur (カフェなどの客)(男性客)
      consommatrice  (カフェなどの客)(女性客)
sentir que ~ ~ということに気づく、がわかる