夏休み日記（８）
『真理のことば』（３２７番）に、
「つとめはげむのをたのしめ．おのれの心を護れ．
自己を難所から救い出せ．——泥沼に落ち込んだ象のように．」
ブッダゴーサの解釈は、象は自分で泥沼から手足を必死で
動かして脱出しようとするが、我々も、欲望という泥沼のような
難所から自己を救い出せ、というものです．
もちろんこのまま受け取ってもらってもいいのですが、
この「教え」の最も言いたい点は、
「我々にとって煩悩がいかに脱出しがたいものであるか」
を泥沼に落ち込んだ象に譬えてあるのでしょう．
泥沼に落ち込んだ人を救出するのも、なかなか大変なのですが、
それが象だったら、それはそれはまったくもって大変だ．
人はいかに、煩悩から出離するのが大変なことか、この
「教え」の中に暗示されています．
そのうえで、なお、我々の煩悩——過度の欲望（必要以上の欲望）
から離れて自由を得ることの素晴らしさを説いてあるのです．