イタリア語

【66】                  66/100
              
学習テーマ: 来た  


   《きょうの基本フレーズ》
————————————————————————
È venuta anche Daniela..
エヴェヌータアンケダニエーラ.
                   ダニエーラも来ました.
————————————————————————


 きょうのスキット         SCENETTA
————————————————————————


Louise :     Ci sei andata da sola ?
         チ セーイ アンダータ ダ ソーラ?
ルイーズ:  そこには1人で行ったの?

     
 Maki:      Sono partita da sola, ma dopo due giorni è venuta anche Daniela,
            una mia amica..
               ソーノ パルティータ ダ ソーラ, マ ドーポ ドゥーエ ジョルニ エ ヴェヌータ アンケ ダニエーラ
       ウーナ ミーア アミーカ. .
             1人で出発したんだけど、2日後には友だちのダニエーラも来たわ.


Louise:   E che cosa avete fatto in campagna ?
         ドーヴェ?
         あなたたちは田舎で何をしたの?  



語句 VOCABOLARIO  
————————————————————————

ci   そこに (前に出てきた場所を指す)
da sola  1人で (f)  √da solo
sono partita  私は出発した (f)  partita  <partire
dopo [ドーポ] ~のあとで、~後に
giorni (複) <giorno (m) 日
è venuta (f) 彼女は来た √è venuto <venire  来る 
amica (f) 女性の友人
avete fatto  あなた方は...した fatto (過去分詞)<fare  する
campagna (f)  田園、田舎 



今日のポイント RICORDIAMO
————————————————————————
●来た(venire の近過去)
io             sono      venuto / venuta
tu               sei       venuto / venuta
lui / lei / Lei   è      venuto / venuta  
noi         siamo       venuti  / venute
voi          siete       venuti  / venute
loro         sono       venuti  / venute

* venire の近過去も essere を使います.
過去分詞は venuto と不規則になり、語尾を主語の性・数に一致させます.


●出発した(partire の近過去)
io            sono  partito / partita
tu              sei  partito / partita
lui / lei / Lei  è  partito / partita  
noi        siamo  partiti /  partite
voi        siete   partiti /  partite
loro       sono   partiti / partite

* partire の近過去 essere を使います.


●近過去に essere を使う動詞とその過去分詞

andare   → andato   (行く)
partire   → partito   (出発する)  
entatre   → entato   (入る)        
venire   → venuto   (来る)     
arrivare  → arrivato  (到着する)
uscire   → uscito    (出る)