Ⅳ 人称代名詞
代名詞とは、名詞、形容詞、数詞の代わりに用いられる品
詞で、人または事物、その性質および数量を概括的に示す。
代名詞のうち、人または事物について、それを表す名詞の
代わりに用いられるものを人称代名詞という。
人称 ＼ 数 単数 複数 １人称 я 私 мы
1 あなた（単数）
２人称
ты 君、お前 вы 2 お前たち
3 １あなたがた
он （男）彼
３人称 онó （中）それ
они 彼ら、それら онá （女）彼女
１： １人称 я、мы は話者を表す。
２： ２人称 ты, вы は話者の相手の人を表す。丁寧な言い方を
する時、また目上の人に対しては相手が一人でもвы を用いる。
ты は親友や夫婦の間、あるいは目下の者に対して用いる。
１．Ты студéнт ? 君は学生か？
２．Вы профéссор. あなたは教授ですか？
３．Вы студéнты. 君たちは学生だ。
４．Вы писáтeли. あなたがたは作家です。
｛注意｝上例のうち、３と４の「君たち」と「あなたがた」の区別
は前後の意味によって判断することになる。
３： ３人称は人以外の事物についても用いられ、単数でだけ、
性の区別がある。例えば книга （本）は女性名詞であるから、
それを受ける代名詞はонá になります。
Где книга ? / 本はどこですか？
Она здесь. / それ（本は女性名詞）はここです。
複数ならば、 Где книги ? Они здесь. となります。