番号のふり間違いで、今回が12回目になります。
前回は、12のA、としまして、今回12のB、ということにしましょう。

            【12】B

 
      《きょうの基本フレーズ》

Questi sono orecchini.       これらはイヤリングです。
クエスティ ソーノ オレッキーニ


       《きょうのスキット》

マキ  : E che cosa sono questi?    それで、これは何?
     エ ケコーザ ソーノ クエスティ?
     
ロベルト:Questi sono orecchini.    これはイヤリングだ。
     クエスティ ソーノ  オレッキーニ
          Quelle, invece, sono collane.      そしてあれがネックレス。
     クエッレ インヴェーチェ ソーノ コラーネ

マキ  : Mmm... che meraviglia!     うーん、すごいわ!
           ウーン ケ メラヴィーリャ

ロベルト: Si, l'arte etrusca è molto raffinata!    そう、エトルリアの芸術は
           スィ ラルテ                      とても洗練されているんだ。
           エトルースカ エ モルト ラフィーナタ

          【語句】
che cosa 何・・・?
sono (複数のものが)・・・である <essere
questi   これら(男複)  <questo
orecchini   イヤリング    <orecchino (男)
quelle   あれら(女複)<quella
invece  一方~の方は、 それに対して
collane  ネックレス(複) <collana(女)
che     何て~なんでしょう!
meraviglia 驚き、 驚異(女)
arte  芸術(女)
raffinata (形)洗練された(女)   <raffinato
 


         【13】

     前回の復習

 Questi sono orecchini.       これらはイヤリングです。
 クエスティ ソーノ オレッキーニ


       《前回のスキットをもう一度学習しましょう》

マキ  : E che cosa sono questi?    それで、これは何?
      エ ケコーザ ソーノ クエスティ?
     
ロベルト:Questi sono orecchini.    これはイヤリングだ。
     クエスティ ソーノ  オレッキーニ
          Quelle, invece, sono collane.      そしてあれがネックレス。
     クエッレ インヴェーチェ ソーノ コラーネ

マキ   : Mmm... che meraviglia!     うーん、すごいわ!
           ウーン ケ メラヴィーリャ

ロベルト: Si, l'arte etrusca è molto raffinata!    そう、エトルリアの芸術は
           スィ ラルテ                      とても洗練されているんだ。
           エトルースカ エ モルト ラフィーナタ

          【語句】
che cosa 何・・・?
sono (複数のものが)・・・である <essere
questi   これら(男複)  <questo
orecchini   イヤリング    <orecchino (男)
quelle   あれら(女複)<quella
invece  一方~の方は、 それに対して
collane  ネックレス(複) <collana(女)
che     何て~なんでしょう!
meraviglia 驚き、 驚異(女)
arte  芸術(女)
raffinata (形)洗練された(女)   <raffinato
 

         《きょうの学習》

● これらは・・・です(複数形)

Questi sono libri.          これらは本です。
クエスティ ソーノ リーブリ
       
Questo sono lettere.      これらは手紙です。
クエステ ソーノ レッテレ  


複数のものを指して「これら」と言う場合は questo を複数形にします。
指すものが 
     男性名詞であれば questi
          女性名詞であれば queste
となります。


● あれらは・・・です(複数形)

Quelli sono quadri.    あれらは絵です。
クエッリ ソーノ クワードリ

Quelle sono borse.    あれらはバッグです。
クエッレ ソーノ ボルセ


複数のものを指して「あれら」と言う場合は quello を複数形にします。
指すものが 
     男性名詞であれば quelli
          女性名詞であれば quelle
となります。


●   形容詞の複数形

... o で終わる形容詞(修飾する名詞が男性複数形なら) o→ i
 
.. o で終わる形容詞(修飾する名詞が女性複数形なら) o→ e
 
  bello (すばらしい)→ belli (男性複数)
                   → belle (女性複数)
 
.. e で終わる形容詞(男性複数形・女性複数とも) e→ i

  interessante  →  interessanti (興味深い、おもしろい)


● 練習問題

イタリア語作文

1:これらは美術館です。

ヒント:美術館は museo (男性名詞)
    ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。


2:これらは教会です。

ヒント:教会は chiesa (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。


3:これらは絵です。

ヒント:絵は quadro (男性名詞)
    ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。


4:これらはかばんです。

ヒント:かばんは borsa (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。
 

5:これらはシャツです。

ヒント:シャツは camicia (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。




               【学習番号なし】

  ● 先週の練習問題の解答

イタリア語作文

1:これらは美術館です。

ヒント:美術館は museo (男性名詞)
    ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。

 【解答】    Questi sono musei.


2:これらは教会です。

ヒント:教会は chiesa (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。

 【解答】    Queste sono chiese.


3:これらは絵です。

ヒント:絵は quadro (男性名詞)
    ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。

 【解答】    Questi sono  quadri.


4:これらはかばんです。

ヒント:かばんは borsa (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。
 
【解答】    Queste sono borse.


5:これらはシャツです。

ヒント:シャツは camicia (女性名詞)
     ただしこれは単数形です。複数形に変えて作文しましょう。

 【解答】    Queste sono  camicie.


いかがでしたか?5問中3問で合格としましょう。
何?全部不正解だった?
いいのよ。気にしなくて。
できない人がいるお陰で、できる人が存在できるわけだから。
あなたは、出来る人を支える意義ある人なのだから。
それがわかっていただければ、あなたにも、ご褒美で「合格」
を差し上げます。

では、きょうの学習に入ります。

    《きょうの基本フレーズ》
   Lavoro in un'azienda commerciale.       私は商社で働いています。
  ラヴォーロ イン ウナツィエンダ コメルチャーレ


    《きょうのスキット》
Vita quotidiana  日常生活
ヴィタ クオティディアーナ


マキ   : Daniela, tu lavori?    ダニエーラ、あなたは仕事をしているの?
        ダニエーラ トゥ ラヴォーリ?
     
ダニエーラ: Sì, lavoro in un'azienda commerciale.  E tu?  ええ、商社で働いているの。       スィ ラヴォーロ イン ウン      あなたは?
           ウナツィエンダ コメルチャーレ  エ トゥ?
        
マキ     : Io no.Sono studentessa.  私は働いていないわ。学生なの。
       イーオ ノ ソーノ ストゥデンテッサ 
           
ダニエーラ: Cosa studi?     何を勉強しているの?
             コーザ ストゥーディ

マキ     : Studio lingua e cultura italiana.    イタリア語とイタリア文化を
       ストゥーディオ リングァ エ      勉強しているの。
       クルトゥーラ イタリアーナ 
    

              《きょうのポイント》
● 働く(動詞 lavorare)
io         lavoro      noi lavoriamo
tu         lavori      voi lavorate
lui/lei/Lei  lavora      loro lavorano
                    (ラヴォーラノ)

● 勉強する(動詞 studiare)
io         studio       noi studiamo
tu         studi        voi studiate
lui/lei/Lei   studia       loro stusiani

 
● 練習問題
1: 次の意味はわかりますか?
   Lavoro in un ristorante.

答えは:私はレストランで働いている。

2: 私は銀行で働いている、とイタリア語で言ってみましょう。
      (ヒント: 銀行は女性名詞で  banca)

答えは:Lavoro in una banca.

できましたか? 何?できなかったって?
いいじゃないですか。今の努力で、いつか花が咲く日が来ます。
出来る人は早咲き。
あなたは遅咲き。でも必ず咲くのだから、とてもきれいに!