１８＊＊年。長崎。
誰も知らないことだけど、
私は、その昔、オランダ語の通訳をしていた。
オランダおいねは、私の親友だった。
村田蔵六（大村益次郎）の教室で、
私たちは、オランダ語を学んだ。
先生 ： イック ベーン ヤパネル。
みんな ： イック ベーン ヤパネル。
先生 ： ユー ベント シネース？
みんな ： ネー。
そのころ、私は、教室では、
みんなから、
「山田オランダ」
と呼ばれていた。
教室の休みの日には、よく、みんなと、
出かけた。
船から出入りするオランダ商人との、
通訳を買って出たりした。
船は、蒸気船もあれば、帆船もあった。
「ああ、あの船は、アムステルダムから
来たんだ。運河が発達している町なのよ。」
「そういえば、聞いたことがあるわ。
王宮のある町なのだわ。」
「まあ、おいねったら、よくご存じね。」
そんな風に、休日を過ごしていた・・・
そういう時間が過ぎていた。
玄関チャイムが鳴るまでは・・・・、
ピンポ～ン
新聞屋さん： 山田さ～ん、
売り売り新聞で～す。集金に来ました。
強制的に、現実世界に引き戻される
山田であります。
でも、本当に、もしかしたら、前世は・・・・、
いろいろ、思ってみたりするが、
証拠集めをすることにした。
まず、
前世が、オランダ語を
使っていたのなら、今でも、わかるはず。
そこで、白水社の、
『エクスプレス・オランダ語』
という本をパッと開けて、眺めてみた。
どうだ。前世の記憶が、よみがえったか。
どうだ？
うーん、側頭葉にも
海馬にも、記憶の断片がない。
どこ？どこに行ったのだ？私の記憶！
そして、いつも、
そのまま、普通の生活に戻ってしまう
のであります。
山田 錦
誰も知らないことだけど、
私は、その昔、オランダ語の通訳をしていた。
オランダおいねは、私の親友だった。
村田蔵六（大村益次郎）の教室で、
私たちは、オランダ語を学んだ。
先生 ： イック ベーン ヤパネル。
みんな ： イック ベーン ヤパネル。
先生 ： ユー ベント シネース？
みんな ： ネー。
そのころ、私は、教室では、
みんなから、
「山田オランダ」
と呼ばれていた。
教室の休みの日には、よく、みんなと、
出かけた。
船から出入りするオランダ商人との、
通訳を買って出たりした。
船は、蒸気船もあれば、帆船もあった。
「ああ、あの船は、アムステルダムから
来たんだ。運河が発達している町なのよ。」
「そういえば、聞いたことがあるわ。
王宮のある町なのだわ。」
「まあ、おいねったら、よくご存じね。」
そんな風に、休日を過ごしていた・・・
そういう時間が過ぎていた。
玄関チャイムが鳴るまでは・・・・、
ピンポ～ン
新聞屋さん： 山田さ～ん、
売り売り新聞で～す。集金に来ました。
強制的に、現実世界に引き戻される
山田であります。
でも、本当に、もしかしたら、前世は・・・・、
いろいろ、思ってみたりするが、
証拠集めをすることにした。
まず、
前世が、オランダ語を
使っていたのなら、今でも、わかるはず。
そこで、白水社の、
『エクスプレス・オランダ語』
という本をパッと開けて、眺めてみた。
どうだ。前世の記憶が、よみがえったか。
どうだ？
うーん、側頭葉にも
海馬にも、記憶の断片がない。
どこ？どこに行ったのだ？私の記憶！
そして、いつも、
そのまま、普通の生活に戻ってしまう
のであります。
山田 錦