(?野鳥にも方言があるか?)
小笠原諸島では、
[ほーほけ]
としか鳴かない。
生存してる間、同じカップルである事が、原因と考えられる。とね
つまり、渡りをしないから、メスの獲得に、声での、アピールが少なくて済むから。
私も調査しました。が、
座ったままでの調査なので、沖縄とか温暖な地方まで、手が伸びませんでした。
しかしマアア、さえずりと人語ですから、沢山あってもいいかな?とも、思いますよね。