I'm thrilled!
めっちゃワクワクしてる！
I'm grinning from ear to ear.
にやにやが止まらないよ
I couldn't be happier!
これ以上の幸せはない！
I'm on cloud nine.
天にも昇る気持ち
I'm jumping for joy.
本当に嬉しくて飛び跳ねそう
Never better!
絶好調だよ！
Never better!
これ以上ないくらい元気だよ！
Never better!
最高だよ！
What a gorgeous day!
なんていい天気なんでしょう！
What a gorgeous day!
最高の天気だ！
What a gorgeous day!
今日はめちゃくちゃいい天気だ！
The sky's the limit.
やろうと思えば何でもできる
The sky's the limit.
可能性は無限大だよ
You only live once.
人生は一度きり
You only live once.
今を楽しもう
The sky's the limit.
やろうと思えば何でもできる
The sky's the limit.
可能性は無限大だよ
You're gorgeous.
魅力的です。
You're drop dead gorgeous.
本当に魂を奪われるほど素敵です。
What color are your eyes?
瞳は何色ですか？
You have beautiful eyes.
目がとても美しいですね。
You have a sweet smile.
笑顔がとても素敵です。
Wonderful!
すごい！
P.S.
すみません
ワンダフルのスペル
間違えてました。
You're the best.
あなたは最高です。
You're number one.
あなたは最高です。
You're out of this world.
あなたは最高です。
The world is your oyster.
世界はあなたのためにあるよ。
What's your hobby?
趣味は何ですか？
What kind of books do you like to read?
どんな本が好きですか ？
Which paper do you read?
何の新聞を読んでますか？
What's your favorite TV program?
好きなテレビ番組は何ですか？
What kind of movies do you enjoy watching?
どんな映画がお好きですか？
What kind of music do you like?
どんな音楽が好きですか？
I want to find out everything about you.
あなたの全てを知りたいです。